Monster Hunter files

Сборник историй по мотивам Ларри Коррейи (писатель такой) - разнообразные охотники за монстрами :)

Маленькая девочка Глед против гномов. Папа: "Ты много Гарри Поттера читала! - А кто меня Галадриэль назвал?!"
Братья Винчестеры FN FAL и FF-12 против орды хобгоблинов (как на обложке - к слову пришлось)
Юная кицуне с катаной и агент Фрэнк с F-15 против кайдзю в Портленде. Отдельно доставляет характеристика "это ж Портленд, тут Ктулху-кон на днях был".

Давно так не смеялся, читая про фабрику троллей в Подольске :)

The largest of the Russians broke from the group and made his way toward us. He was nearly seven feet tall and made of solid muscle; basically Ivan Drago’s big brother. He grinned. “We see vampyr, goblin, and kikimora every other week,” he said in heavily accented English. “After this, different skin color is not big deal, da?”
I smiled politely while Carl laughed uproariously. The Russian extended his hand. “Hi, I’m Sergey. But you call me Ponchik. Everyone else does.”

Отличный рассказ, кстати :)