Украинский президент в своем стремлении остаться еще на один срок явно сделал ставку на восхваление армии. То и дело он рассказывает об успехах ВСУ, выпуске "новой" военной техники и снарядов "по стандартам НАТО", а теперь Порошенко прибавил к этому посуду, которая должна, видимо, поднять боевой дух украинцев.
О новинке, президент Незалежной, как водится, сообщил в соцсетях.
"Чашка действительно классная! С нетерпением ждали этот заказ.
Благодарим наших военных за замечательную инициативу - производить сувенирную продукцию под брендом Army. Поступления тратятся на гуманитарные проекты, включая Колокол памяти. Присоединяйтесь к доброму делу!", - написал Порошенко, опубликовав фотографии.
Многие украинские пользователи поддержали инициативу с таким брендом и поинтересовались, где можно купить кружку, но нашлось немало и тех, кто раскритиковал новинку, возмутившись надписи на посуде.
Дело в том, что она сделана на суржике - разговорном языке, включающем элементы украинского и русского языка. Он тличается как от собственно украинского, так и от разговорного "украинского русского" языка, хотя провести четкую грань между ними и суржиком невозможно.
Mariana Mazur: "А в чому прикол писати на суржику?"
Володимир Ярославович: "Очень гениально, волонтеры собирают со всего мира по копейке на армию, чтобы все было, как в развитых странах, а наши военные вместо того, чтобы улучшить свой боевой опыт, выпускают чашки. А сурджик на чашке вообще зашкварил мой мозг. А если президент стал рекламным агентом, то пусть идет и этим занимается, а не управляет страной".
Sava: "Шкода, що на чашках не можна обійтися без дибілкуватого суржика."
Мила Острозька: "А чого такими расєйськими словами , навіщо ламати мову?" - высказывались комментаторы.
К слову, такую реакцию предвидел автор строчек, оказавшихся теперь на брендовой кружке.
"Когда Алексей Петров говорил «тре твои тексты для чашек» - чего-то эта мысль мне в голову не приходила.
А оно вот так вот выходит))
Сначала он заводит привычку звонить на войну, потом начинает туда ездить, потом встречает пленных, потом читает ветеранские книжки, теперь он покупает брендированные чашки.
Сейчас прибежит сто тысяч человек и начнет орать «чому на суржику???»))" - написал комментарий, поделившись публикацией Порошенко Мартин Брест.
Порошенко же многие украинцы посоветовали все-таки решать реальные проблемы армии и страны в целом, а не заниматься ерундой...