Галерея: обложки повести, которая стала основой для "Восставшего из ада"

7 октября на Hulu вышла долгожданная новая версия "Восставшего из ада" (Hellraiser). ЗУ уже оценила этот фильм как далекий от текста первоисточника, но уважительный к творчеству Клайва Баркера хоррор. Самое большое обсуждение в нем предсказуемо вызвал новый образ Пинхэда, которого на экране сменил уже четвертый исполнитель — и это если не говорить о многочисленных пародиях и фанатском творчестве.

По этому поводу мы решили обратиться к оригиналу-исходнику: повести "Сердце ада" (The Hellbound Heart), впервые опубликованной в 1986 году. Только на русском языке она была издана пять раз — и каждый раз оформлением занимался новый художник со своим видением адского мира наслаждений Баркера. Давайте посмотрим, как с этой задачей справлялись иллюстраторы из нашей и других стран мира.