Добавить новость
103news.com
News in English
Октябрь
2025

Car and knife attack at UK synagogue on Yom Kippur kills 2 and injures 3

0

By PAN PYLAS, BRIAN MELLEY and IAN HODGSON, Associated Press

MANCHESTER, England (AP) — An assailant drove a car at people outside a synagogue in northern England on Thursday and then began stabbing people, killing two and wounding three in an attack on the holiest day of the Jewish year, police said.

The suspect was also believed to be dead after being shot by officers, but that couldn’t immediately be confirmed because of concerns he had an explosive on him, Greater Manchester Police said. A bomb disposal team was at the scene.

The incident took place as people gathered at an Orthodox synagogue on Yom Kippur, the day of atonement and most solemn day in the Jewish calendar.

In a series of posts on X, Greater Manchester Police said they were called to the Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue in Crumpsall shortly after 9:30 a.m. by a member of the public, who said he had witnessed a car being driven toward members of the public and that one man had been stabbed.

Chava Lewin, who lives next to the synagogue, said she heard a bang and thought it might be a firework until her husband ran inside their house and said there had been a “terrorist attack.”

A witness told her that she saw a car driving erratically crash into the gates of the house of worship.

“She thought maybe he had a heart attack,” Lewin said. “The second he got out of the car he started stabbing anyone near him. He went for the security guard and tried to break into the synagogue.”

Minutes later, shots were fired by firearms officers, police said.

“One man has been shot, believed to be the offender,” it added.

Video on social media showed police with guns pointed at a person lying on the tarmac beneath a blue Star of David on the brick building.

A bystander could be heard on the video saying the man had a bomb and was trying to push the button. When the man tried to stand up, a gunshot rang out and he fell to the ground, flopped on his back and then rolled onto his side.

Police initially said four other people were being treated for injuries caused by both the vehicle and stab wounds. They later updated the number of victims to five.

Police had declared “Plato,” the national code-word used by police and emergency services when responding to a “marauding terror attack.” That does not mean it has been declared a terrorist incident.

Prime Minister Keir Starmer said he was appalled by the attack and additional police officers would be deployed at synagogues across the U.K.

He flew home early from a summit of European leaders in Copenhagen, Denmark, to chair a meeting of the government’s emergency committee.

“The fact that this has taken place on Yom Kippur, the holiest day in the Jewish calendar, makes it all the more horrific,” Starmer said on the X platform.

King Charles III said he and Queen Camilla were “deeply shocked and saddened″ to learn of the attack “on such a significant day for the Jewish community.″

“Our thoughts and prayers are with all those affected by this appalling incident and we greatly appreciate the swift actions of the emergency services,’′ he said on his social media feed.

Rabbi Jonathan Romain, of Maidenhead Synagogue and head of the Rabbinic Court of Great Britain, said the incident would raise fears among Jews that political violence could turn to religious hatred.

“This is every Rabbi’s or every Jewish person’s worst nightmare,” he said. “Not only is this a sacred day, the most sacred in the Jewish calendar, but it’s also a time of mass gathering, and the time when the Jewish community, however religious or irreligious, gathers together.”

Antisemitic incidents in the U.K. have soared following Hamas’ Oct. 7 attack on Israel and Israel’s ongoing military campaign in Gaza, according to Community Security Trust, an advocacy group for British Jews that works to eliminate antisemitism.

More than 1,500 incidents were reported in the first half of the year, the second-highest reported since the record set a year earlier.

Manchester was the site of Britain’s deadliest attack in recent years, the 2017 suicide bombing at an Ariana Grande concert that killed 22 people.

Pylas and Melley reported from London.







Губернаторы России





Губернаторы России

103news.net – это самые свежие новости из регионов и со всего мира в прямом эфире 24 часа в сутки 7 дней в неделю на всех языках мира без цензуры и предвзятости редактора. Не новости делают нас, а мы – делаем новости. Наши новости опубликованы живыми людьми в формате онлайн. Вы всегда можете добавить свои новости сиюминутно – здесь и прочитать их тут же и – сейчас в России, в Украине и в мире по темам в режиме 24/7 ежесекундно. А теперь ещё - регионы, Крым, Москва и Россия.

Moscow.media


103news.comмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "103 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

103news.com — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Музыкальные новости




Спорт в России и мире



Новости Крыма на Sevpoisk.ru




Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России