Ein Teufelskreis, aus dem es kein Entkommen gibt

In Frankreich stehen wieder Vorstädte in Flammen, zerstören einige Randalierer die Zukunftsaussichten vieler. Und das ganze Land fragt sich, warum es kein Entrinnen aus diesem Teufelskreis gibt. Die Antwort liegt in den Slums aus Karton und Blech der 50er-Jahre.