'La sombra del cardo', de Aki Shimazaki: una belleza en la claridad

Aki Shimazaki nació en Japón en 1954 y se trasladó a vivir a Canadá en 1981. En la actualidad es súbdito canadiense y escribe en francés. Sería justo decir que se trata de una novelista japonesa (pues que nació en Japón y vivió en ese país durante casi las tres primeras décadas de su vida) aunque su lengua literaria no sea el japonés. Sus libros, por otra parte, responden por completo al espíritu y los ideales de la literatura japonesa : son muy claros, muy elegantes, perfectamente ordenados y organizados, y están llenos de delicadas emociones y pequeños detalles expresados de la forma más austera y económica. Hay en ellos una curiosa combinación de lo limpio, lo seco, casi lo... Ver Más