¿GTA 6 en español? Doblan el segundo tráiler y demuestran a Rockstar cómo quedaría en nuestro idioma
La YouTuber Cristinini ha publicado una versión doblada no oficial del segundo tráiler de Grand Theft Auto VI, publicado por sorpresa esta misma semana, para mostrarnos cómo podría sonar el esperadísimo título de Rockstar si la desarrolladora se acabase animando a incluir voces en nuestro idioma.
Así podría sonar GTA 6 si Rockstar lo doblase al español
Para realizar este montaje ha contado con algunas voces habituales del doblaje en España como Claudio Serrano, a quien habéis escuchado en incontables películas, series y videojuegos, como la saga Batman Arkham o Days Gone. El reparto del tráiler es el siguiente:
- Jason Duval: Claudio Serrano
- Lucía Caminos: Cristina López
- Brian Heder: Hermoti
- Phil: Aleix Estadella
- Voces adicionales: Aleix Estadella, Masumi Mutsuda, Graciela Molina, Álvaro Vancells y Manuel Osto.
Rockstar es una compañía que no dobla sus videojuegos al español, ni siquiera en casos como el de Max Payne 3, cuyas dos primeras entregas por parte de Remedy sí que lo estaban, así que no parece que vayan a cambiar de política con la sexta entrega de GTA, como bien hemos visto con sus dos primeros tráileres, publicados únicamente en inglés con subtítulos.
Grand Theft Auto VI se lanzará el 26 de mayo de 2026 en PlayStation 5 y Xbox Series X/S y nos llevará de vuelta a Vice City para seguir las andanzas de sus dos protagonistas, Jason y Lucía, quienes acaban inmersos en todo tipo de problemas tras un golpe que no termina de salir del todo bien. En Vandal hemos publicado un detallado análisis de este segundo tráiler en el que os contamos todo lo que necesitáis saber sobre él, incluyendo los nuevos detalles de historia que esconde, secretos y curiosidades ocultas a simple vista y mucho más. Os recordamos que todo lo que vemos en este vídeo ha sido capturado en PS5.