Rechazada sistemáticamente por las editoriales a comienzos de los 90, Chelsea Girls -la novela de la poeta norteamericana y queer Eileen Myles- tuvo finalmente su momento canónico cuando se reeditó en 2015 y su autora pasó a ser objeto de culto y al mismo tiempo de entrevistas de alta exposición. En este libro que acaba de publicarse en castellano, se recrea la bohemia del punk rock con humor y sensibilidad. En esta entrevista, Myles traza su recorrido de la poesía a la narrativa, refiere su transicion al género no binario y rememora el impacto que le causó enterarse de la situación de los jóvenes poetas latinoamericanos a partir de la lectura de Roberto Bolaño: una toma de conciencia política acerca del rol de los Estados Unidos en las últimas décadas.