لفاظی ترامپ: یک ناوگان زیبای دیگر به سمت ایران می‌آید! + زیرنویس

دونالد ترامپ در سخنرانی تازه‌اش دست به لفاظی زد و گفت: «یک ناوگان زیبای دیگر به سمت ایران می‌آید!» و در عین حال ابراز امیدواری کرد توافق با ایران انجام شود! منظور ترامپ از «another armada» یعنی اعزام یک Carrier Strike Group دوم برای فشار سیاسی ـ نظامی. در سناریوهای اخیر که درباره ایران حرف زده، گزینه‌های محتمل این‌ها هستند: ناو هواپیمابر تئودور روزولت USS Theodore Roosevelt، یا ناو هواپیمابر کارل وینسون USS Carl Vinson یا در برخی دوره‌ها ناو هواپیمابر آیزنهاور USS Dwight D. Eisenhower. ترامپ عمداً اسم ناو را نمی‌گوید و از عبارت مبهم «armada» استفاده می‌کند برای جنگ روانی، القای حتمی بودن حمله و فشار برای «deal» و این بیشتر پیام سیاسی است تا اعلام عملیاتی دقیق. اظهارات ترامپ را با ترجمه اختصاصی تابناک می‌بینید و می‌شنوید.