Nikdy nezapomeňte na Epsteinovy pomocníky – mocné muže, kteří věděli o jeho zločinech a přesto mu pomáhali

 Richard Branson a Jeffrey Epstein na fotografii zveřejněné americkým ministerstvem spravedlnosti v prosinci 2025. Fotografie: Ministerstvo spravedlnosti USA Je mi líto, ale nejde jen o politický skandál. Je čas znovu se zaměřit na hrůzné zacházení se ženami a dívkami a na roli těchto příšer, píše Marina Hyde. Stejně jako mnoho žen se i já trochu zajímám o nejnovější politický skandál Petera Mandelsona – ale myslím, že nás všechny mnohem více zajímá skutečnost, že existovala síť neuvěřitelně slavných a mocných mužů, kteří se snažili pomoci známému bývalému trestanci minimalizovat a zamést pod koberec jeho sexuální zločiny na nezletilých. Mám pravdu, dámy? Jistě, pláču nad tím, že nějaký poradce Gordona Browna v roce 2009 přeposlal Epsteinovi jeho memorandum o prodeji aktiv... ale zároveň mě mnohem více zajímá skutečný Sex Bilderberg. Od kterého se i teď naše oči zdají být pohodlně odváděny. Můžeme se znovu soustředit?