World News in German

Als Wasserrettungsorganisation will die DLRG möglichst viele Menschen vor dem Ertrinken bewahren. Dafür bringt sie ihnen das Schwimmen bei und bildet Rettungsschwimmer aus. Sie stößt aber an Grenzen.

"Es war so kalt, dass die Vögel tot vom Himmel fielen", heißt es im Märchen. Der Tod einer größeren Zahl Vögel im Winter ist nichts Ungewöhnliches. Die Kadaver haben sogar ihr Gutes, heißt es vom Amt.

Zu viele Schneefälle haben dem Grünkohl zugesetzt. Einige Bauern beenden die Erntesaison vorzeitig. Das Wintergemüse wird bis Ende März in geselliger Runde gegessen.

Eines ist sicher: Die deutsche Bevölkerung altert. Doch bei den DLRG-Lebensrettern scheint die Entwicklung anders zu verlaufen: Es gibt dort immer mehr Kinder. Warum ist das so?

Der Prozess gegen den ehemaligen kosovarischen Präsidenten Hashim Thaçi endet bald. Ihm werden Kriegsverbrechen vorgeworfen. Worum gehts im historischen Verfahren?

Wer an Krebs erkrankt, wird mit den eigenen Grenzen konfrontiert, nicht nur körperlich. Wie Yoga helfen kann, gesund zu werden.

Leistungsdiagnostik soll Läufer oder Radfahrer schneller machen, die Zahl der Anbieter wächst. Welche Ergebnisse bringen die Tests? Können sie wirklich mehr als die Laufuhr? Unser Autor hat es ausprobiert – und war überrascht.

Der Handel ist wegen diverser Feiertage recht dünn. Anleger warten gespannt auf die Ergebnisse der bevorstehenden Atomverhandlungen zwischen den USA und Iran.

Ein Autofahrer verunglückt auf der Bundesstraße 299. Zur Rettung muss ein Hubschrauber ausrücken.

Nicht nur bei Olympia werden derzeit Höchstleistungen erbracht. Heute früh fiel in der unendlichen Weite Schwedisch‑Lapplands der Startschuss für den „Ice Ultra Marathon“. Als einziger Österreicher ist der Wiener Wolfgang Egger dabei. Nicht nur um seine eigenen Grenzen zu sprengen, sondern auch um das Kinder-Hospiz „Lichtblickhof“ zu unterstützen.

Der US-Präsident kündigt im Fall eines Scheiterns der Atomverhandlungen Konsequenzen für das Regime im Iran an. Die iranische Führung sieht die Verhandlungen skeptisch.

Eine ganz besondere Premiere fand am Wochenende in Himberg (NÖ) statt: Mehr als 100 Teilnehmer maßen beim ersten Palatschinken-Schupf-Lauf Österreichs ihr Können – und hatten viel Spaß.

Nach monatelangem Verfahren erteilt Vietnams Regierung Starlink die Betriebslizenz im Land. Staatliche Medien versprechen sich einen „strategischen Schub“.

Ein Mann hat in einer Einkaufsstraße im Westen Sydneys offenbar willkürlich Menschen mit einem Messer attackiert. Eine Person starb noch am Tatort, zwei weitere Passanten werden schwer verletzt im Krankenhaus behandelt.

Im Urlaub möchten Sie sich rundum wohlfühlen. Dafür ist auch die Hygiene in einem Hotel wichtig. Hoteltester Michael Bauer verrät, wie Sie schon vor der Buchung die Hygiene eines Hotels bewerten können – und was zu tun ist, wenn der erste Eindruck vor Ort enttäuscht.

BILD konfrontierte auch FCM-Trainer Petrik Sander mit den Zahlen.

Das Super Team von Predazzo geht nicht nur wegen seiner Olympia-Premiere in die Skisprung-Geschichte ein. Der Abbruch des Wettkampfs sorgt für Debatten. Ein deutscher Funktionär regt sich mächtig auf.

Der VfL Bochum kommt nicht so richtig von der Stelle!

Vertreter der Regierungsfraktionen treffen einander am Vormittag im Parlament, um über die künftige Ausgestaltung der Wehrpflicht zu diskutieren. Auf Einladung des ÖVP-Klubs werden die Klubobleute und Wehrsprecher von Volkspartei, SPÖ und NEOS zunächst einmal die von der Wehrdienstkommission vorgeschlagenen Modelle debattieren und den weiteren Fahrplan definieren. Geht es nach Bundeskanzler Christian Stocker (ÖVP), soll am Ende des Prozesses eine Volksbefragung stehen.

Die Stromversorgung in Österreich ist bis 2040 gesichert, wird aber zunehmend wetterabhängiger. Das zeigt der aktuelle Monitoring-Bericht der E-Control. Während Österreich 2024 dank viel Wasser Strom exportierte, musste 2025 wieder importiert werden. Um diese Schwankungen in Zukunft auszugleichen, sei eine Verdreifachung der Speicher notwendig. Preislich gibt es Entwarnung, das billige Vorkrisen-Niveau kehrt aber nicht zurück.

Auch eine nur kurzzeitige Belastung durch tiefe Temperaturen lässt das Denken von Menschen buchstäblich einfrieren. Die Reaktionszeiten werden länger, die Entscheidungsfindung beeinträchtigt. Das hat eine experimentelle Studie von Südtiroler und Innsbrucker Wissenschaftern mit Probanden in der Klimakammer ergeben.

Österreicher, welche zu viel Alkohol trinken, benutzen diesen als fehlgeleitetes Mittel, um speziell depressive Stimmungen zu beherrschen. Das hat jetzt eine Netzwerkanalyse zu psychischen Erkrankungen im Erwachsenenalter mit den Daten von etwas mehr als 2.000 Personen ergeben. Marina Zeldovich von der Fakultät für Psychotherapiewissenschaft der Sigmund Freud Universität in Wien sowie Experten anderer Unis haben die Studie im "Journal of Affective Disorders" veröffentlicht.

Gemeinsames Fastenbrechen, Geschenke und soziales Engagement: Warum der Ramadan in Berlin mehr ist als Verzicht – und weshalb Süßes dabei eine besondere Rolle spielt.

Die DLRG-Lebensretter verjüngen sich erfolgreich: Unter den Mitgliedern der Organisation sind immer mehr Kinder, ihre Zahl ist enorm. Wie haben die Wasserretter das gemacht?

Wie reagiert man richtig, wenn man einen verletzten Fuchs oder Schwan entdeckt? Rat gibt es bei „Wildtiernah Berlin“. Das Projekt zieht eine erste Bilanz und gibt Tipps für den Umgang mit Wildtieren.