World News in German

Beim 1:4 von Borussia Dortmund bei Atalanta Bergamo unterläuft Gregor Kobel kurz vor Schluss ein folgenschwerer Fehler. Vorwürfe aus den eigenen Reihen bekommt der Torwart trotzdem nicht zu hören.

Bei Sonnenschein ist RB Leipzig in die Trainingswoche gestartet – ohne Xaver Schlager.

Im Liverpool Club in Düsseldorf startete Howard Carpendale 1966 seine Karriere in Deutschland. 60 Jahre später steht Carpendale wieder in der Landeshauptstadt auf der Bühne.

Mit dem Heizungsgesetz wollte die Ampel-Regierung das Heizen in Deutschland klimafreundlicher machen. Es hagelte Kritik - auch am Gesetzgebungsprozess. Ein Abgeordneter klagte in Karlsruhe.

Die Verhandlungen zwischen Regierungsvertretern aus Washington und Teheran gehen in eine entscheidende Runde. Viel steht auf dem Spiel.

Trotz Karten und Apps: 73 Prozent der Deutschen zahlen am liebsten bar. Warum halten sich Schein und Münze hierzulande so beharrlich, während viele Skandinavier schon ganz auf Bargeld verzichten?

Mit milden Temperaturen und dem Sonnenschein droht in Berlin der erste große Pollenflug. Was Allergiker jetzt erwartet und warum die Pause so lang war.

Die russische Justiz will den Prozess gegen den Düsseldorfer Karnevalisten Jacques Tilly fortsetzen. Bis heute wurde er selbst nie offiziell über das Verfahren informiert.

Einmal mehr ist Salzburg Kulisse für eine Fernsehreihe - die ARD startet den „Salzburg-Krimi“. In den Hauptrollen: Fritz Karl, Lisa Schützenberger, Kevin Ganslinger und Anna Loos.

Politiker wollen junge Wähler mit SMS- und WhatsApp-Erinnerungen zur Wahl motivieren.

Die US-Heavy-Metal-Band Metallica verspricht ihren Fans eine große Bühne in Las Vegas. „Das ist absolutes Neuland“, schwärmen die Metal-Ikonen von geplanten Auftritten in der Sphere-Kugel.

Schwarz-Rot kippt Heizgesetz: Neue Regeln zur freien Heizungswahl ab 1. Juli geplant.

Kein neuer Roman, kein Eklat – sondern Lyrik und sanfte Klänge. Zum 70. Geburtstag kehrt Schriftsteller Michel Houellebecq mit Gedichten und Musik zurück. Nach dem Porno-Skandal ein leiser Neustart?

Alkan K. stirbt bei einem Unfall. 2011 hatte er als Raser einen Radfahrer totgefahren.

Sarah „Fergie“ Ferguson lebte schon immer gerne verschwenderisch. Die Details.

Zur traditionellen Kleidung der Schotten gehören der Kilt und ein Beutel, der dazu getragen wird. Eigentlich verstößt der gegen die Sicherheitsregeln bei der WM. Doch die FIFA macht eine Ausnahme.

Das Frühjahr wird kommen, der Fahrradhandel aber lahmt. Hersteller versuchen, mit Zubehör, das stark auf die Optik setzt, das Geschäft zu beleben. Eine Neuerung sind Fahrradblinker, die erst seit Kurzem erlaubt sind. Von Ingo Nathusius.

Weitere Verhandlungen über das iranische Atomprogramm in Genf. Ein Deal zwischen Washington und Teheran ist diesmal wahrscheinlicher als noch vor einer Woche. Aber noch immer stehen gegenseitige Drohungen im Raum. Von Kathrin Hondl.

Das Ehepaar Clinton wird vor einem Kongress-Ausschuss zum Fall Epstein aussagen. Im Gegensatz zu anderen Anhörungen wird diese nicht öffentlich übertragen. Hillary Clinton wirft den Republikanern Vertuschung vor.

Prinzipiell finden Kinder meist schnell zum Spielen zusammen. Gerade der Start kann allerdings schwerfallen. Ein bestimmter Trick könnte wohl helfen.

Monatelang weigerten sich die Clintons, zur Aufarbeitung des Epstein-Skandals vor dem US-Kongress auszusagen. Dann lenkten sie ein.

Einst brachte China deutschen Unternehmen glänzende Geschäfte, heute wächst der Druck aus Fernost. Einen harten Wettbewerb mit China spürt auch der Mittelstand - und zwar längst nicht nur beim Preis.

Der Erfolg der Serien-Adaption von „Heated Rivalry“ lässt einen Thüringer Buchverlag rotieren. Wie die Geschichte den Weg zum Verlag fand und warum sich die Chefin über mehr als die Nachfrage freut.

Am Donnerstag und Freitag kommen die ostdeutschen Oberbürgermeister des Deutschen Städtetages nach Cottbus. Dem Gastgeber liegt besonders ein Thema am Herzen.

Dubai-Schokolade, cremige Aufstriche und Shampoo: Pistazien sind im deutschen Lebensmittelhandel gefragt. Warum jetzt mehr als jeder zweite Haushalt zugreift und welche Produkte besonders boomen.