Une panne perturbe partiellement le trafic du tunnel sous la Manche

Cette panne n'affecte pas les trains Eurostar transportant des voyageurs, ni les trains de fret et voitures depuis le Royaume-Uni vers la France, précise la société qui exploite le tunnel reliant les deux pays.

Ce sont les navettes "Shuttle", permettant le transport de voitures et de leurs passagers sur des trains et "Shuttle Fret", pour le transport de camions de marchandises, qui sont concernées depuis l'aube.

Cette panne électrique, qui n'affecte pas le tunnel lui-même mais le terminal ferroviaire de Coquelles (Pas-de-Calais) ralentit "l'enregistrement des passagers" de ces deux services et "leur passage aux postes de frontières", précise encore l'entreprise.

Eurotunnel a précisé lundi matin que "le retour à la normale" pour l'accueil des clients du transport de marchandises était prévu "pour 13H00" lundi, et celui des passagers qui empruntent les navettes transportant des véhicules devrait "reprendre dans le courant d'après-midi".