Добавить новость
103news.com
World News in French
Апрель
2016

Le Vietnam veut aussi tirer son épingle du jeu de la mode ethnique

0

Des créateurs de mode réinventent le "made in Vietnam" en s'inspirant des traditions des nombreuses ethnies du pays, loin de la réputation qu'a le Vietnam d'être un atelier de confection de vêtements à petit prix pour le compte de marques internationales.

Dans les collines de la région reculée de Cao Bang, la créatrice de mode Thao Vu vient régulièrement teindre elle-même ses tissus, dans une décoction de feuilles d'indigo.

Si les podiums font désormais à travers le monde la part belle aux motifs et tissus ethniques, la marque de Thao Vu, Kilomet 109, est une pionnière au Vietnam, pays aux 54 minorités ethniques.

La créatrice de 38 ans intègre non seulement la "mode" rurale à ses vêtements, mais elle inclut les tisserandes des villages au processus de fabrication, ajoutant une dimension éthique à la mode ethnique.

"Ce sont elles qui m'enseignent les techniques" de tissage à la main et de teintures naturelles, explique Thao Vu, en évoquant les femmes de l'ethnie Nung du village de Phuc Sec, où cette créatrice basée à Hanoï se rend régulièrement.

Reste ensuite à la créatrice à ajouter une "touche de modernité" à ces vêtements qui finiront dans des boutiques de luxe de Berlin ou New York.

Mais pour cette créatrice de mode, l'apprentissage s'est révélé parfois ardu.

"Si tu vivais ici, tu ne trouverais pas de mari", ont plaisanté les villageoises face à ses premières tentatives de teinture indigo, ratées, alors que la maîtrise de cet art délicat est supposé acquis par les jeunes femmes en âge de se marier.

Thao Vu a persévéré, et est devenue depuis maître dans l'art d'utiliser feuilles et racines pour teindre ses soies organiques, coton et toile de chanvre dans de beaux gris pâle et orange vif.

- Retour aux sources -

Depuis plusieurs dizaines d'années, le Vietnam s'est imposé comme une plateforme de la confection de masse, pour les géants de la mode à bas prix comme H&M, Zara ou Mango. Ce secteur clef de l'économie est fondamental pour la croissance. Mais désormais, certains se rendent aussi compte des méfaits que cette forme de croissance a pu avoir sur la dégradation de l'environnement et les conditions de travail.

"Au début, je voulais juste préserver les techniques traditionnelles... mais ensuite j'ai réalisé que nous devions prendre en considération l'environnement, et le côté éthique (de la mode) maintenant, avant qu'il ne soit trop tard", explique Thao Vu.

Parmi les villageoises avec lesquelles elle travaille, Luong Thi Kim, 40 ans, voit les bénéfices de cette reconversion.

"Avant, je tissais pour moi, mais maintenant, nos produits tissés vont dans d'autres pays. Je veux gagner de l'argent pour élever mes enfants", explique-t-elle.

Dans la province de Hué, dans le centre du Vietnam, une autre marque est sur le même créneau de "mode équitable". La fondatrice de Fashion4Freedom, LanVy Nguyen, est revenue au Vietnam après avoir fait partie des flots de boatpeople fuyant le pays après-guerre.

Depuis près de vingt ans, cette ancienne analyste financière qui a fait fortune à Wall Street se sert de son réseau de connaissances pour le mettre au service de la sauvegarde de techniques artisanales.

"Nous savions que ces gens avaient derrière eux des années de savoir-faire, nous devions juste faire sauter les verrous afin que les marchés puissent l'apprécier", explique LanVy Nguyen.

Loin de l'image de la grande manufacture fournissant les géants de l'habillement à bas prix, Thao Vu mise à l'inverse sur un approvisionnement éthique haut de gamme dans sa boutique de Hanoï.

Son entreprise a par exemple demandé à des sculpteurs sur bois d'appliquer à des talons de chaussures de luxe leurs techniques utilisées jusqu'alors dans les pagodes et autres bâtiments.

"Avant, je sculptais des maisons traditionnelles en bois, maintenant je sculpte des chaussures dans un style moderne. J'adore ce métier", assure Do Quang Thanh, sculpteur sur bois ravi de sa reconversion.

Du côté des marchés occidentaux, l'intérêt est grandissant. La marque américaine de vêtements haut de gamme Nanette Lepore étudie une collaboration avec Fashion4Freedom, séduite par l'idée de ce mélange entre tradition et modernité qui pourrait se révéler "une réelle opportunité pour le marché américain".





Губернаторы России
Москва

Собянин рассказал о новых стандартах системы соцзащиты в Москве





Москва

Вебкам-студия MONTANA в Санкт-Петербурге


Губернаторы России

103news.net – это самые свежие новости из регионов и со всего мира в прямом эфире 24 часа в сутки 7 дней в неделю на всех языках мира без цензуры и предвзятости редактора. Не новости делают нас, а мы – делаем новости. Наши новости опубликованы живыми людьми в формате онлайн. Вы всегда можете добавить свои новости сиюминутно – здесь и прочитать их тут же и – сейчас в России, в Украине и в мире по темам в режиме 24/7 ежесекундно. А теперь ещё - регионы, Крым, Москва и Россия.

Moscow.media
Москва

Собянин рассказал о новых стандартах системы соцзащиты в Москве



103news.comмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "103 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. 103news.com — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

103news.com — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Музыкальные новости

Сергей Арутюнов

Солист группы “Парк Горького” Сергей АРУТЮНОВ - официальный преемник Николая Носкова




Спорт в России и мире

Алексей Смирнов – актер, которого, надеюсь, еще не забыли

Юбилейные медали получат почти 6 тысяч бамовцев

В Кузьминках обустраивают пространство для отдыха и занятий спортом

Объявлены итоги XIII конкурса «Вместе в цифровое будущее»: лидируют темы ИИ, кибербезопасности граждан и цифровизации отраслей народного хозяйства


Анна Калинская

Калинская уступила Пегуле в финале турнира в Берлине



Новости Крыма на Sevpoisk.ru


Симферополь

Час-предостережение "Угроза современности"



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России