103news.com
World News in French
Май
2016

Hommage à Garcia Marquez, dont les cendres reposeront dans sa Colombie natale

0

L'écrivain Gabriel Garcia Marquez aura pour dernière demeure un cloître ancien de Carthagène des Indes, bijou de l'architecture coloniale des Caraïbes où il aimait séjourner et où ses cendres reposeront à l'issue d'un hommage dimanche au prix Nobel de littérature colombien.

Environ 400 personnes, dont le président colombien Juan Manuel Santos, ont été invitées pour cette cérémonie qui sera célébrée dans le Claustro de la Merced, à quelques pas de la maison de Garcia Marquez, non loin du front de mer, a précisé à l'AFP l'Université de Carthagène, organisatrice de l'évènement.

Les cendres de l'auteur de "Cent ans de solitude", son oeuvre la plus célèbre traduite en quelque 35 langues, sont arrivées ces jours-ci dans sa Colombie natale, en provenance de Mexico où il vivait avec son épouse Mercedes Barcha, et où il est décédé le 17 avril 2014 à l'âge de 87 ans.

Les proches de "Gabo", surnom affectueux de l'écrivain salué au moment de sa mort comme le "plus grand Colombien de tous les temps" par M. Santos, seront présents, dont sa veuve et ses deux fils, Rodrigo et Gonzalo.

"Carthagène est la ville où la famille Garcia Marquez s'est centrée. C'est là que sont enterrés mes grands-parents. Il nous a donc paru naturel que les cendres de mon père y soient également", a déclaré à l'AFP Gonzalo Garcia Barcha, par téléphone depuis la France où il réside.

- Un buste de bronze pour Gabo -

"C'est un grand honneur. Je suis très ému", a ajouté le fils de l'écrivain latino-américain le plus lu au monde, né le 6 mars 1927 dans le village caribéen d'Aracataca. Mais il avait débuté comme journaliste à Carthagène et y avait ensuite créé la Fondation pour un nouveau journalisme ibéro-américain (FNPI), qui forme des reporters de la région.

Auteur de romans, nouvelles, contes et d?innombrables articles de presse, l'âme du "réalisme magique" avait reçu le prix Nobel en 1982. La célèbre académie avait salué une oeuvre "où s'allient le fantastique et le réel dans la complexité riche d'un univers poétique reflétant la vie et les conflits d'un continent".

"Tout est prêt pour la demeure éternelle de Gabriel Garcia Marquez", a précisé l'Université, à laquelle est rattaché le cloître. En son coeur, une stèle accueillera le coffre des cendres, surmonté d'un buste de bronze de Gabo, oeuvre de l'artiste britannique Katie Murray. Le buste "sera dévoilé par la famille García Barcha et le recteur de l'Université de Carthagène, Edgar Parra Chacon".

"A la demande de la famille, ce sera une cérémonie simple où se retrouveront des invités ainsi que des amoureux de la culture, des écrivains reconnus, (...) des journalistes", dont les Colombiens William Ospina, Hector Abad, Juan Gossain et Daniel Samper Pizano, selon la même source.

Garcia Marquez, qui décrivait le journalisme comme "le plus beau métier au monde", était aussi un fervent défenseur des victimes des dictatures latino-américaines et admirateur de la révolution cubaine, ce qui lui a été reproché, comme le fait de ne pas vivre dans son pays, ravagé depuis le milieu de XXe siècle par le plus ancien des conflits armés des Amériques.





Губернаторы России
Москва

Собянин: Запланирован новый этап модернизации клинического центра имени Логинова





Москва

Как и где заказать вкусные бургеры на дом?


Губернаторы России

103news.net – это самые свежие новости из регионов и со всего мира в прямом эфире 24 часа в сутки 7 дней в неделю на всех языках мира без цензуры и предвзятости редактора. Не новости делают нас, а мы – делаем новости. Наши новости опубликованы живыми людьми в формате онлайн. Вы всегда можете добавить свои новости сиюминутно – здесь и прочитать их тут же и – сейчас в России, в Украине и в мире по темам в режиме 24/7 ежесекундно. А теперь ещё - регионы, Крым, Москва и Россия.

Moscow.media
Москва

Сергей Собянин. Главное за день



103news.comмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "103 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. 103news.com — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

103news.com — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Музыкальные новости

Джиган

«Опухший утопленник»: Джиган пожаловался, что супруга снимает его с неудачных ракурсов




Спорт в России и мире

Алексей Смирнов – актер, которого, надеюсь, еще не забыли

Владимир Ефимов рассказал, каким будет комплекс «Олимпийский» после реконструкции

В Тверской области временно прекращено движение по трассе М-9 «Балтия» в Нелидовском районе

Набор в резерв сборных для участия в школьных олимпиадах объявили в Москве


WTA

Ига Швёнтек снялась с турнира категории WTA-1000 в Пекине



Новости Крыма на Sevpoisk.ru


Нюша

Другое ощущение: почему Нюша сменила имидж после развода



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России