World News in French

Devant la cour d’appel de Versailles lundi 9 décembre, le parquet a requis 18 mois de prison avec sursis contre l’enseignante d’Evaëlle, morte par suicide à 11 ans. La professeure de français, relaxée en première instance, est rejugée pour harcèlement. La mère d’Evaëlle implore la justice de reconnaître les faits.

Après trois jours de compétition, la France compte deux médailles, dont une en or. La moisson pourrait se poursuivre mardi avec les disciplines nordiques.

Avec à peine un millier de licenciés dans l’Hexagone, le biathlon n’en demeure pas moins l’une des disciplines où les Français excellent lors des Jeux d’hiver. Alors que débutent, ce mardi 10 février, les épreuves individuelles des Jeux de Milan‑Cortina, la fédération assume pleinement son statut de favorite.

Le projet de loi-cadre sur les transports, présenté ce mercredi en Conseil des ministres, prévoit notamment l’indexation automatique sur l’inflation des tarifs des transports en commun. Une mesure qui pourrait faire grimper le prix des billets et abonnements chaque année et suscite de nombreuses réserves.

Réservé et élégant, le patineur français de 25 ans, en lice les 10 et 13 février à Milan, s’avère tranchant quand il s’agit de défendre le renouveau de son sport, à l’instar de la star américaine Ilia Malinin.

Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry ont remporté lundi 9 février à Milan la danse rythmique aux JO de Milan Cortina avec 90,18 points, devançant de justesse les Américains Madison Chock et Evan Bates. Les voilà en bonne position pour viser le titre olympique, qui se jouera mercredi lors de la danse libre.

À partir de ce mardi 10 février, un adolescent est jugé au tribunal pour enfants de Paris. Il est accusé du meurtre par balle de Nessim Ramdane, un chauffeur de VTC, en octobre 2024, à Marseille. L’affaire amorce une vague de procès liés à l’embauche croissante de mineurs par la criminalité organisée marseillaise.

Batteries, véhicules électriques, stockage d’énergie : derrière ces piliers de la transition chinoise se cache une dépendance croissante aux matières premières importées. Pour Pékin, sécuriser ces flux est devenu un impératif industriel et stratégique. Et parmi les pays désormais scrutés de près figure le Zimbabwe, nouvel acteur central de la ruée mondiale vers le lithium.

À partir de 2031, les cartes seront rebattues pour l’octroi des concessions autoroutières. Avec, à la clé, des milliards que l’État compte mettre au profit du développement des infrastructures de transports. Le sujet est au cœur du projet de loi-cadre qui sera présenté mercredi en Conseil des ministres.

Alliés à Paris pour les municipales, rivaux déclarés pour la présidentielle. Derrière le soutien commun à Pierre-Yves Bournazel, candidat Horizons à Paris, Édouard Philippe et Gabriel Attal cherchent tous deux à s’imposer au sein d’un « bloc central » encore sans chef à l’horizon 2027.

Ce mardi 10 février, l’équipe de France a de grandes chances d’ajouter des médailles à son compteur lors des Jeux olympiques de Milan-Cortina. Déjà médaillés d’or sur le relais mixte, Éric Perrot et Quentin Fillon Maillet seront attendus l’individuel tout comme Lucas Chanavat et Jules Chappaz sur le sprint classique en ski de fond.

Les représentants du personnel de l’éditeur de jeux vidéo contestent le plan de départ volontaire de 200 employés en France, la vaste réorganisation du groupe et des annulations de projets en série.

A un mois du scrutin municipal des 15 et 22 mars, la CNCCFP publie les comptes pour l’exercice 2024 des quelque 635 partis politiques recensés cette année-là en France. Le Parti communiste et le Parti socialiste se hissent sur le podium des plus riches.

Selon les informations du « Monde », le minéralier Bonneval a déposé des recours contre les arrêtés pris par les préfets du Gard et des Vosges fin 2025, estimant qu’ils autorisent des filtres de désinfection interdits par la réglementation.

Après la journée du lundi 9 février aux JO 2026, l’équipe de France olympique n’a pas amélioré son compteur de médailles pour le tableau. En revanche la Suisse a fait une grosse percée, grâce au ski alpin. Retrouvez le tableau des médailles au mardi 10 février, matin.

Animés par la croyance que la colonisation de la Terre d’Israël accélère l’arrivée du Messie, les courants les plus extrêmes du judaïsme israélien distillent leurs idées dans la politique et la société.

Médaillé mondial en 2024, le Français se sait capable de jouer le podium des JO de Milan. Mais en début de saison, à trop se concentrer sur ses ambitions, le patineur a dû revoir son approche pour retrouver du plaisir.

Smartphone fissuré, pull abîmé? Depuis peu, Zurich rembourse jusqu’à la moitié des frais de réparation. En Suisse romande, plusieurs communes ont déjà adopté ce système avec succès.

Le champion du monde de 21 ans survole sa discipline en acrobate charismatique et devrait éblouir la patinoire de Milan avec un tombereau de quadruples sauts, les 10 et 13 février.

Après la découverte d’installations électriques dangereuses, l’immeuble La Voile rouge a fait l’objet d’une expertise ordonnée par le tribunal administratif. Des travaux d’urgence ont dû être effectués pour lever un péril immédiat. L’expertise doit également déterminer l’ampleur des risques restants.

Engagé dans l’armée de terre à 17 ans, Damien Vincent a quitté les rangs militaires pour intégrer la sécurité de grands palaces parisiens, d’abord au George V puis au Cheval Blanc où il fut, pendant plusieurs années, directeur de la sécurité et de la sûreté. À 35 ans, ce Vosgien originaire de Saint-Dié vient de prendre un nouveau poste à Bora-Bora. Discipline, rigueur, sang froid… il l’assure, travailler dans l’armée et les grands palaces n’est pas si différent.

Neuf candidats, dont six ténors. Si à droite, François Grosdidier a le champ libre, à gauche ça se bouscule au portillon. Qui est prêt à s’allier avec qui ? Visiblement, chacun nourrit une vision personnelle du second tour. L’ordre d’arrivée au premier déterminera les ralliements et les consignes de vote au second.

Au Gabon, la grève des enseignants qui paralyse le service public depuis deux mois est-elle terminée ? Presque selon les autorités. Pas du tout, selon plusieurs enseignants grévistes qui demandent toujours d'être entendus sur l'ensemble de leurs revendications. Hier lundi, le président gabonais, Brice Clotaire Oligui Nguema a effectué une visite sur le terrain. Il s'est rendu au lycée technique Omar Bongo et au lycée national Léon Mba, les deux plus grands lycées de Libreville, avant de s'adresser aux enseignants sur les réseaux sociaux.

Commentaire de l’Évangile du 10 février, mardi de la 5e semaine du temps ordinaire (Mc 7, 1- 13)

Les équipes féminines nationales des deux pays se rencontrent ce mardi 10 février à 20 h 10 en phase préliminaire du tournoi olympique. Un match hautement symbolique, vu le contexte géopolitique.