World News in Norwegian

Utenriksdepartementet (UD) har onsdag kveld sendt ut nye meldinger til nordmenn som oppholder seg i Midtøsten.

Mange nordmenn, både fastboende og besøkende, er strandet i Dubai som følge av krigen i Midtøsten. Over 250 har kontaktet Sjømannskirken for støtte, melder NTB. Ann Kristin Karlsen, daglig leder ved kirken, sier til Aftenposten at bekymringene har gått fra frykt for angrep til hvordan de kan komme hjem. Tirsdag holdt Norges ambassadør i Abu Dhabi, Olav Myklebust, et informasjonsmøte med 110 nordmenn. UD har onsdag sendt ekstra ressurser til Dubai for å bistå nordmenn berørt av krigen

Over 2000 kanadiere har bedt om hjelp fra regjeringen i Canada for å komme seg ut av Midtøsten etter at USA og Israel angrep Iran, opplyser en tjenestemann onsdag. Det melder nyhetsbyrået Reuters. Flytrafikken i store deler av Midtøsten har blitt kanselert som følge av pågående angrep.

Det amerikanske Senatet avviste onsdag et forslag som skulle begrense USAs president Donald Trumps makt til å fortsette angrepet mot Iran. Initiativet ville ha krevd Kongressens godkjenning før nye angrep, noe som ble nedstemt med 53 mot 47 stemmer. Avstemningen, som var den første av sitt slag siden konflikten startet i helgen, hadde stor symbolsk betydning. Forslaget, introdusert av senator Tim Kaine, var basert på krigsmaktresolusjonen fra 1973.

Vanskelig å miste en venn, sier Styles om sin avdøde boybandkollega.

Hvem skal de norske og svenske langrennsløperne konkurrere mot i VM neste år - bortsett fra hverandre? Ikke Nadine Fähndrich (30) i alle fall.

Mens bombene regner over Iran, slår menneskerettsorganisasjoner alarm om situasjonen i landets fengsler, der mange opposisjonelle holdes fanget.

Cubas ambassadør og resten av den diplomatiske staben hans er erklært uønsket i Ecuador. De må forlate landet innen 48 timer.

Det hjalp ikke at Newcastle ble redusert til 10 mann før pause.

Det ble høydramatisk da Newcastle vant 2-1 over Manchester United i Premier League. På overtid av førsteomgang skulle det for alvor ta fyr i oppgjøret mellom Manchester United og Newcastle. Først fikk Jacob Ramsey marsjordre etter å ha forsøkt å filme seg til straffespark. Kun minutter senere fikk Newcastle straffespark, og Anthony Gordon satte straffesparket sikkert. Dramatikken i første omgang var langt fra over: 9 minutter på overtid var det duket for hjørnespark hvor Casemiro raget høyest, 1-1 til pause. Читать дальше...

Dommerne og VAR havnet nok en gang i fokus da Manchester United tapte mot ti mann onsdag. Viaplays eksperter var i harnisk. - Tull og tøys.

To personer ble reddet fra 280 meter høyde i Texas.

Norske Linda Lysaker beskriver en hverdag preget av alvor og usikkerhet i luksusmetropolen Dubai. - Vil helt klart få en korreksjon, tror eiendomsmegleren.

Artisten Mari Boine ble onsdag kveld tildelt årets ærespris av Musikkforleggerne. – Mari Boine er en av de sterkeste og mest betydningsfulle stemmene vi har hatt i norsk og samisk musikkliv de siste 40 årene, sier styreleder i Musikkforleggerne Mia Hoem Hellesby. Mari Boine sier hun er utrolig takknemlig for prisen. – Jeg er utrolig takknemlig for det her, takknemlig for at jeg har fått min stemme i gave som har tatt meg med på en reise i over 40 år.

João Pedro scoret tre ganger i Chelseas 4-1-seier over Aston Villa. Fulham-spillerne Sander Berge og Oscar Bobb tapte 0-1 for West Ham. Med seieren tok Chelsea seg forbi Liverpool og opp på femteplassen i Premier League. Det vil, ettersom engelske lag har gjort det bra i Europa i år, gi mesterligaspill til høsten. Liverpool er på lik poengsum, men har vist svak form den siste tiden. Tredjeplasserte Aston Villa tok ledelsen ved Douglas Luiz etter tre minutter onsdag, men så våknet Chelsea. Pedro scoret... Читать дальше...

Klokka 22.20 fikk politiet melding om en mulig trusselsak i Trondheim sentrum. Første melding gjorde at de sendte nok av ressurser. Politiet fikk fort kontroll på vedkommende som skal ha stått bak denne trusselen. De har også kontroll på fornærmede. Politiet fortsatt på stedet og etterforsker hendelsen. Ingen fare for allmenheten.

Gjerningspersonene er fortsatt på frifot.

En vakt på et utested i Oslo sentrum er utsatt for vold, melder politiet. Han har ifølge meldinga til dem blitt utsatt for vold av to personer som har løpt fra stedet. Mannen har blitt både slått og sparka, blant annet mot hodet. Han blir ivaretatt av helsepersonell. Fornærmede er alvorlig skadd, men er bevisst, opplyser operasjonsleder Gabriel Langfeldt i Oslo politidistrikt. Politiet søker etter de to mennene som løp sin vei, og følger opp vitner og fornærmede.

UD har i kveld sendt ut nye meldinger til norskregistrerte i seks av landene i regionen. Til sammen har UD nå sendt ut 23 meldinger som har nådd ut til totalt 3845 personer, skriver UD i en pressemelding onsdag kveld. De skriver videre at Norges ambassader i Midtøsten har tett kontakt med lokale myndigheter for å få informasjon om utreisemuligheter og gjeldende sikkerhetsanbefalinger. –Det har åpnet seg flere muligheter for utreise det siste døgnet. Sikkerhetssituasjonen i regionen er likevel uforutsigbar, og utviklingen kan endre seg raskt.

Et militært kjøretøy ligger på taket på E6 i Troms. Politiet melder om svært glatte veier i distriktet.

Det israelske militæret (IDF) sier de har gjennomført en serie angrep mot flere Hizbollah-mål i Libanon onsdag. Blant målene var utskytningssteder for raketter og missiler sør for Litani-elven, samt et anlegg for produksjon av droner. Angrepene ble utført kort tid etter at innbyggere i de aktuelle områdene ble oppfordret om å evakuere, melder nyhetsbyrået AFP.

– Den første senkingen av et fiendtlig skip med torpedo siden andre verdenskrig, sa Hegseth.

Nå er luken opp til Arsenal på sju poeng.

En perlescoring fra Nottingham Forests Elliot Anderson ble skjebnesvangert for Manchester Citys sjanser i kampen om ligagullet. 2-2 mot det nedrykkstruede laget var ikke godt nok for City. De måtte vinne for å ha skjebnen i egne hender i kappløpet om Premier League-tittelen. Nå har de gitt fra seg det initiativet til Arsenal, som vant 1-0 onsdag kveld. – Det kan være tittelen som røk akkurat her, sa Viaplay-kommentator Andreas Toft Erling Braut Haaland var tilbake etter skadefravær mot Leeds sist kamp, men klarte ikke å finne nettmaskene. Читать дальше...

Erling Braut Haaland var tilbake, men Manchester City gikk på smell hjemme mot Nottingham Forest. Det er en gavepakke til Arsenal.