口诛笔伐恶语相向：俄罗斯大作家间的“互撕”

制图：Grigory Avoyan

谢尔盖·叶赛宁（Sergey Esenin）在讨论自己争夺白银时代最受欢迎诗人称号的对手时激动地说：“你知道，为什么我是诗人，马雅可夫斯基不过如此、其职业莫名其妙吗？因为我有祖国！”对来自离莫斯科200公里远的农村、有着“农民诗人”称号的叶赛宁来说，其创作的主要方向是对俄罗斯的抒情感怀，以及俄罗斯的大自然和生活。

爱写作也爱宠物 盘点与动物有缘的六位俄罗斯作家

对“俄罗斯革命诗人”弗拉基米尔·马雅可夫斯基（Vladimir Mayakovsky）来说，这些主题则是陌生的，他善于歌颂积极到来的无产阶级专政的胜利。两位诗人都生活在苏联，但这并不妨碍马雅可夫斯基给叶赛宁贴上思想落后的阶级异己分子的标签。他在自己的诗作《周年》中写道：“这不过是出自（乡村）大合唱……巴拉莱卡琴手！”热情奔放的叶赛宁在朗诵自己的诗篇时，则会大声喊叫：“马雅可夫斯基，庸才一个！”

虽然二人经常斗嘴，但互为对手的他们却认可对方的天赋。诗人马特维·罗伊兹曼（Matvey Roizman）回忆说，马雅可夫斯基曾对叶赛宁的诗大加赞赏，并警告罗伊兹曼说，“不要说叶赛宁一点不是”。叶赛宁则指出，“马雅可夫斯基在文学中不可忽略”，甚至希望和好，但没来得及做到，1925年叶赛宁自缢身亡。

4、布罗茨基 VS 叶夫图申科

制图：Grigory Avoyan

诗人约瑟夫·布罗茨基（Joseph Brodsky）和叶甫根尼·叶夫图申科（Evgeny Evtushenko）的关系开始很不错。1965年，苏联著名诗人叶夫图申科成功地为青年反叛分子布罗茨基说情，使其能从北方流放中被释放回来。二人因此相识并结下友谊，但这一友谊几年之后就灰飞烟灭了。

1972年，苏联国家安全委员会（克格勃）官员宣布布罗茨基必须离开苏联。青年诗人在克格勃大楼中见到了叶夫图申科，认为他在替特工部门监视自己，自己被迫移民都是他的错。叶夫图申科则一再坚称，他那天是因别的事情出现在克格勃，是因从国外带回禁书而被拘捕。但两人的关系还是破裂了。

布罗茨基被驱逐后一次接受采访时说：“叶夫图申科当然是个很差的诗人，但人更差。”随着时间的推移，这种印象更加牢固。作家谢尔盖·多夫拉托夫（Sergey Dovlatov）在《安德伍德独唱》一书中回忆道，他告诉布罗茨基叶夫图申科反对集体农庄（集体农场制度，苏联政权的象征之一）时，布罗茨基说：“他要是反对，我就支持。”布罗茨基憎恶苏联的一切，但憎恶叶夫图申科更甚。

| www.tsrus.cn/657901 |

本文由《Russia Beyond The Headlines》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备