Сапковский жалеет о прадаже всех прав на «Ведьмака» студии CD Projekt RED
Адаптации книжных первоисточников в другие медийные формы часто становятся намного успешнее оригинала, и это приводит к тому, что создатели произведений остаются незаслуженно позабыты.
Схожая ситуация сложилась с Анджеем Сапковским, чьи произведения отлично знают и обожают на родине, в Польше, а также на территории СНГ. Во всем остальном мире Геральт был не достаточно кому известен, пока студия CD Projekt RED не сделала его фантастически пользующимся популярностью.
В интервью Eurogamer Сапковский признался, что не верил в успех польских разработчиков и потребовал от их заплатить всю сумму за права на первоисточник сразу, отказавшись от процента с продаж.
«Я был так глуповат, что продал им права за всю сумму. Они мне предложили % от прибыли, но я отказался, сказав, что прибыли не будет вообще: „Отдавайте мне мои деньги сейчас же! Всю сумму“. Я был глуповат. Так глуповат, что оставил все в их руках, так как не верил в их успех. Но кто мог его предугадать? Я не мог», — излил душу Сапковский.
При всем этом он признает, что CD Projekt RED заслужила успехи за свою адаптацию «Ведьмака»: «Игра изготовлена прекрасно. И они заслуживают всю выгоду, которую от этого получают. Они заслуживают этого. Игра очень не плохая».
Польский создатель также не преминул пообещать фанатам своего творчества, что обязательно придумает еще одну историю из мира «Ведьмака».