Провязать Timepad, сайт и Mandrill
Задача: провязать эти истории - забирать данные из Timepad по API, возвращать JSON-ом на сайт, где распарсивать и обогащать, после чего по API Mandrill прокидывать его.
Постарались описать в деталях процедуру тут
Помимо ТЗ, у вас будет Телеграм-чат для консультаций с владельцем сайта (он сам разработчик) и специалистом по автоматизации писем.
p.s. Да, все делается для сайта курсов о Python от сообщества MoscowPython, так что доп ништяки тематические весьма вероятны ;)