Переводчик текстов с английского на русский (об играх, гик-культуре)
Статьи мы выбираем сами, верстаем и выкладываем тоже.
Что требуется:
- собственно, перевод. не нужно переводить слово в слово, а по смыслу + в стиле сообщества.
- грамотность. присылать вычитанные без ошибок тексты.
- чувство юмора и увлечение нашей темой будет плюсом, это поможет прочувствовать материал и перевести качественно.
- умение выдерживать сроки и работать быстро.
Условия:
- 5 - 10 переводов в месяц, в среднем 2 статьи в неделю.
- каждая статьи объемом от 3000 до 10000 знаков.
- оплата: 100 рублей за 1000 знаков.
Присылайте примеры ваших работ, пожалуйста.