Написать модуль для React Native
Реализация должна включать как решение для Android, так и iOS.
Любое изменение в календаре должно вызывать Headless task в проекте написанный на JS.
На сколько я понимаю, для Android, это реализуется с помощью BroadcastReceiver'a, а для iOS вот так.