Личный кабинет для агентов на базе гугл-таблицы

Нужно быстро создать решение, с помощью которого наши партнеры (агенты) видели строки только со своими клиентами (фильтр по полю-столбцу).

Самих клиентов-покупателей мы ведем в АМО срм.
Выгрузкой F5 у нас создается обновляемая гугл-таблица, куда вся необходимая информация попадает.

Агенту нужно отслеживать движения сделок своих клиентов (то есть сделок, где указано значение этого агента в поле сделки utm_source) по этапам воронки АМО срм + видеть содержимое сделок: айди сделки, и несколько полей. Эта информация присутствует в выгрузке в гугл-таблице и обновляется. Каждому агенту нужно видеть только свои сделки (=строки в выгрузке) и не видеть чужие, то есть нужно создать вход для каждого агента, где логин = его urm_source.


Задача срочная, решение нужно максимально простое и быстрое, 2-3 дня максимум.
Пока решаем вопрос через выгрузку F5 АМО, но хотелось бы более наглядно.