Доработать графический интерфейс с использованием MFC в C++

Необходимо слегка доработать графический интерфейс программы, разработанный на языке C++ с использованием MFC. В данном проекте так же используется библиотека opencv 2.4.13. Программа, которую необходимо доработать, а так же подробное описание настройки проекта (пункт скачивания и установки драйверов необходимо пропустить, так как нет работы с аппаратурой) приводятся в readme, который лежит на Яндекс диске: https://disk.yandex.ru/d/UZkIcQaBkgHQ5A
Доработать необходимо следующее:

1. На график скорости добавить вертикальную линию, которая будет соответствовать стоп кадрам видео. Добавить еще один скролл бар, при помощи которого можно как раз таки передвигать эту линию и стоп кадры соответственно. Таким образом можно выбрать определенный стоп кадр и как бы зафиксировать его (так как сейчас в программе стоп кадр выбирается путем наведения курсора мыши. Это неудобно, так как если мышь чуть подвинуть, то сдвинется и стоп кадр соответственно).
2. Далее человек, который будет использовать приложение, выберет стоп кадр и сам поставит звуковую метку или уберет ее при необходимости (метки высокой и низкой частоты для рук и ног соответственно)
3. Далее, после того как метки были расставлены, сделать так, чтобы можно было запустить видеозапись целиком с использованием звуковых меток, во время воспроизведения записи стоп кадр будет соответствовать точке на кривой скорости. Так же необходимо установить скорость воспроизведения.
4. Далее конвертировать эти метки в соответствии с заданной скоростью в mp3 запись

На первой нижеприведенной фотографии внешний вид программы на данный момент. Далее идут фотографии с внешним видом программы, которая должна получиться на выходе.
Программа разрабатывается под 32-битную систему Windows. Необходимо использовать только те библиотеки, что уже используются (opencv версии 2.4.13 и MFC)
Доработка займет очень мало времени, так как сделать необходимо минимум