Разработать модель с матрицей по размерам в кадовских программах
Кому что удобнее, (fusion360, solid, компас), fusion предпочтительнее
Пример подобного результата - на фото
Общий пример чертёж изделия - также в прикреплённых (но будет немного другое)
Результат передать в STL формате