Пчелы предупреждают калифорнийцев о катастрофе.
После серии землетрясений М 6.6-7.1 в Калифорнии, вспотевшие парни из USGS бегают по пустыне Мохаве с большими и дорогими измерительными приборами, которые должны подсказать им: когда будет землетрясение и где. А тем временем подсказка приходит совершенно из другого места.