Как пословица про «закон и дышло» стала вне закона

Верховный суд Карелии признал две русские народные пословицы в газете «Северные берега» порочащими честь и достоинство сотрудников МВД. Теперь газета должна опровергнуть известную пословицу про «закон и дышло» и «законниках-супостатах». В редакции сказали Medialeaks, что пока не знают как опровергнуть эти утверждения, но мы попытались помочь коллегам.

Об этом сообщает «Интерфакс».

В июле 2015 года в газете «Северные берега» поселка Калевала была опубликована статья об инспекторе по делам несовершеннолетних, которая беседовала в машине с 10-летним мальчиком без согласия  родителей. Оценивая ситуацию, журналист использовала народные пословицы «закон, что дышло, куда повернешь, туда и вышло» и «законы святы, да законники лихие супостаты».

После этого МВД Карелии обратилось в Костомукшский городской суд с требованием об опровержении статьи. В иске было отказано, поскольку суд не счел возможным проверку оценочных суждений на достоверность.

Сегодня Верховный суд Карелии отменил предыдущее решение и обязал газету опровергнуть пословицы, сообщает адвокат газеты Елена Павлова.

Автор нашумевшей статьи, главный редактор газеты «Северные берега» Любовь Горохова в разговоре с Medialeaks сказала, что не знает, как исполнить это решение суда.

«Странное решение, мы шокированы и не знаем, как его вообще можно исполнить, как опровергать пословицу? На лицо ограничение свободы слова и свободы мысли», — сказала Любовь Горохова.

Журналисты решили помочь коллегам и предложили свои варианты опровержения. Например, закон, не дышло, а свод обязательных норм и правил, регулирующих общественные отношения или, законы святы, и законники тоже.

От модератора: Нет слов! Вместо борьбы за искоренение - борьба с пословицами.