Еще есть порох в пороховницах: в доме престарелых организовали представление рole dance
Руководство дома престарелых Fairmile Grange в Крайстчерче (Christchurch), Дорсет, организовало для своих подопечных необычное развлечение – шоу танцовщиц рole dance. … Читать далее
Руководство дома престарелых Fairmile Grange в Крайстчерче (Christchurch), Дорсет, организовало для своих подопечных необычное развлечение – шоу танцовщиц рole dance. Представлением наслаждались около 30 пенсионеров – как мужчин, так и женщин. По их словам, это действительно что-то новое и непривычное для них.
Для мероприятия в столовой дома престарелых установили шест и пригласили шесть танцовщиц. Девушки вели себя абсолютно раскованно и не стеснялись выполнять фигурные движения в купальниках под песни группы Abba и синглы из фильма “Поющие под дождем” (Singing in the Rain).
В конце представления выступавших наградили горячими аплодисментами. Пенсионеры по достоинству оценили изменения в своем привычном распорядке. Обычно в свободное время они занимаются садоводством или декоративно-прикладным искусством. This has changed my perceptions of Care Homes!! Care home hired pole dancers to put on show for elderly residents https://t.co/z82ITsnTfm via @telegraphnews #healthcare
— Doug Mackay (@cwoodheadhunter) February 23, 2018 “Это изменило мои представления о домах престарелых! Дом престарелых нанял танцоров рole dance, чтобы показать шоу пожилым жителям”. Персональный тренер и управляющая Pole Dance Factory Кэти Генри (Katie Henry) сообщила, что ее учениц попросили приехать еще раз. Она сказала: “Мы впервые выступали перед людьми такого возраста. Мы танцевали под старые хиты, и это вызвало массу эмоций у наших зрителей. Нас пригласили выступить еще раз. Pole dance часто критикуют, хотя он официально признан одним из видов спорта”.
Одна из танцовщиц, Мия Гудол (Mea Goodall), заявила: “Жители дома престарелых действительно наслаждались нашими танцами. Каждый человек имеет свои вкусы и предпочтения. Кто-то любит рole dance, другие же не воспринимают его. Мне нравится этот вид танца, но, когда я сталкиваюсь с критикой в свой адрес, даже не пытаюсь что-то доказать. Я считаю, что это узко мыслящие люди”.
Некоторые члены местного совета раскритиковали выступление, назвав его неуместным для дома престарелых. Питер Холл (Peter Hall), представляющий район, в котором находится Fairmile Grange, сказал: “Я считаю, что это не подходит для дома престарелых. Мне бы не хотелось, чтобы его жители поощряли подобные развлечения”.
Советник Дениз Джонс (Denise Jones) добавила: “Я слегка поражена этим событием. Мне всегда приятно слышать о том, что кругозор пожилых людей расширяется, но я не уверена, что для этого подходят танцы на шесте”. Care home provides pole dancers to keep its elderly residents entertained https://t.co/x9PN1nS1Uq I fail to see the issue here. "Scantily" clad? Pole dancing isn't seedy, it's an exercise……
— Bolshie Bear (@BolshieBear) February 23, 2018 “Дом престарелых организовал танцы рole dance, чтобы развлечь жителей. Я не вижу здесь проблемы. Почти без одежды? Рole dance не убогий танец, это долгие тренировки…” Руководство Fairmile Grange не видит в проведении подобного мероприятие ничего ненормального или аморального. Иззи Николос (Izzy Nicholls), руководитель деятельности и качества обслуживания в Центре Encore Care Homes, который управляет Fairmile Grange, заметила: “Родственники и жители дома престарелых обратились с просьбой выбрать для досуга что-то более современное. Мы предоставили на выбор несколько вариантов развлечений. Они предпочли пригласить учениц местной танцевальной школы.
Танец на шесте официально признан видом спорта и, возможно, скоро будет включен в Олимпийские игры. Рole dance сочетает в себе танец и акробатику, а она требует хорошей физической подготовки и выносливости. Мы гордимся тем, что бросаем вызов стереотипам. Теперь мы регулярно будем предлагать нашим подопечным самим выбирать тип развлечений”.
Мелисса Дюк (Melissa Duke) добавила: “Если пенсионеры счастливы от шоу рole dance, то какое до этого дело другим? Жители дома престарелых сами решили пригласить танцовщиц и были рады увидеть что-то новое”.
В свою очередь, представитель совета Дорсета – местного органа власти, ответственного за социальные услуги, – заявил, что они не получали никаких жалоб, связанных с данным мероприятием.