Naked Science: Утраченный текст легенды о короле Артуре был найден
Утраченный текст легенды о короле Артуре найден в Кембридже
Учёные Кембриджского университета восстановили фрагмент средневековой рукописи XIII века с ранее неизвестными эпизодами о короле Артуре и волшебнике Мерлине. Документ, спрятанный внутри другой книги, оставался нечитаемым семь веков из-за повреждений.
С помощью 3D-сканирования и цифрового моделирования исследователи «виртуально развернули» пергамент, избежав физического контакта. Текст, написанный на старофранцузском языке между 1275 и 1315 годами, оказался частью Suite Vulgate du Merlin — ключевого произведения артуровского цикла.
В тексте описаны два эпизода:
Битва при Требе — Артур и Мерлин сражаются против короля Клодаса. Волшебник использует «драконий штандарт», изрыгающий огонь, чтобы обратить врага в бегство64.
Отношения Мерлина и Вивианы — версия истории о Даме Озера, где магия и любовь переплетаются