ΙΧΘΥΣ — чей это символ?
Вопрос читателя:
Здравствуйте, батюшка! У меня возник вопрос, на который я не могу найти однозначного ответа. На обложке моего православного Евангелия (издание с православным крестом на лицевой стороне) сзади изображен символ рыбы — Ихтис. Мне сказали, что это не православный символ, что православные издания им не отмечаются, что это знак только баптистов (которые клеют его на машины и литературу). Также прозвучало мнение, что само учение о почитании Ихтиса в Православии — это заблуждение. Я читал, что Ихтис — это древний акростих имени Иисуса Христа (Иисус Христос Божий Сын Спаситель), но хотел бы узнать Ваше авторитетное мнение: является ли символ рыбы (Ихтис) православным? Допустимо ли его изображение на православных изданиях? Как правильно относиться к этому символу православному христианину? Благодарю за ответ!
Андрей
Ответ священника:
Бог Вас да благословит!
Та путаница, о которой Вы говорите, действительно существует в народном сознании. Безусловно, это древний православный (христианский) символ. Он возник задолго до не только появления баптизма, но и вообще разделения Церквей. Символ рыбы (по-гречески Ίχθύς — Ихтис) — это один из самых ранних христианских символов, появившийся еще во II веке в Римских катакомбах. Ваши знакомые, утверждающие обратное, просто недостаточно знакомы с историей Церкви и церковной археологией.
Суть символа - в знаменитом акростихе (аббревиатуре). Слово ΙΧΘΥΣ (рыба) составлено из первых букв греческой фразы, выражающей суть христианской веры: Ἰησοῦς Χριστός, Θεοῦ Υἱός, Σωτήρ — Иисус Христос, Божий Сын, Спаситель .
Блаженный Августин (один из величайших отцов Церкви) писал в труде «О граде Божием»: «Если первые буквы этих греческих слов соединить вместе, то получится слово ΙΧΘΥΣ, т. е. рыба. Под именем рыбы таинственно разумеется Иисус Христос...» .
Тертуллиан (раннехристианский писатель III века) сравнивал христиан с рыбками, рождающимися в воде крещения: «Мы, маленькие рыбки (pisciculi), рождаемся в воде, подобно нашей Рыбе (ἰχθύν) Иисусу Христу».
Святые отцы (Амвросий Медиоланский, Павлин Милостивый и др.) широко использовали этот образ в своих творениях, связывая его с Евхаристией и Искуплением.
Так допустимо ли его изображение на православных изданиях? Безусловно, допустимо. Более того, это возвращение к древней традиции. В первые века христиане именно этими символами украшали стены своих храмов (катакомб), саркофаги мучеников, светильники и домашнюю утварь.
Наличие Ихтиса на обложке Вашего Евангелия - это не ошибка и не «баптистское влияние». Это указание на то, Кто является главным Содержанием этой Книги: Иисус Христос, Сын Божий, Спаситель. Это как краткий символ веры, изображенный в одну строчку.
Относиться к этому символу следует с таким же благоговением, как и к другим священным символам (например, к хризме (монограмме Христа), виноградной лозе, доброму пастырю). Символ рыбы (Ихтис) - это наше общее, древнее, православное наследие, доставшееся нам от первых христиан.
Мнение, что это «только баптистский знак», - заблуждение, основанное на незнании истории. В XX веке протестанты (в том числе баптисты) вновь стали активно использовать этот символ (например, на автомобилях), и в народном сознании произошла подмена понятий.
Для нас, православных, важно помнить свои корни. Ваше Евангелие украшено символом, который исповедовали мученики первых веков. Носите его с радостью и, если будут спрашивать, можете просветить вопрошающих, объяснив значение греческого акростиха: Иисус Христос, Божий Сын, Спаситель.
На нашем сайте есть более подробный разбор этого символа от другого священника:
Знак рыбы.
Божьей помощи Вам во всем!