Source Says J.Lo Has “Come a Long Way” Since Divorcing Ben Affleck (Who’s a Producer on Her New Movie...)