Эпос «Калевала» зазвучит на языках народов мира
Жителей Карелии приглашают присоединиться к акции «Читаем руны эпоса «Калевала» на языках народов мира»., сообщили в министерстве культуры республики.
Акцию проводят библиотечная ассоциация Карелии и Национальная библиотека республики, в фондах которой хранятся переводы эпоса на 23 языках (английском, армянском, венгерском, вепсском, вьетнамском, грузинском, датском, карельском, латинском, латышском, литовском, македонском, марийском (горное наречие), молдавском, мордовском, немецком, норвежском, польском, румынском, сербохорватском, украинском, финском, чешском, шведском и эстонском языках).
Для участия нужно стать читателем Национальной библиотеки, попросить у организаторов текст перевода фрагмента эпоса, заполнить заявку, скан которой нужно сбросить на электронную почту до 15 ноября kraeved@karelia.ru.
Участнику нужно пригласить носителей языка выбранного перевода эпоса «Калевала» и организовать чтение на выбранном языке. Самых активных участников и чтецов поощрят новым изданием «Калевалы» и другими призами. Затем участнику нужно записать видеоролик чтения отдельных рун и отправить по указанному адресу до 15 числа. При этом ролик по времени не должен превышать двух минут, а минимальное разрешение – 1280×720. (фото источника)