В монреальской больнице Святой Марии один из пациентов умер, так и не получив своевременной помощи. И вину за этот трагический инцидент больничный персонал возлагает именно на своё руководство. Так, недавнее решение местной администрации запретило проведение операций на сосудах хирургами местной неотложной помощи с целью сокращения расходов на обслуживание пациентов. Кроме вполне закономерного возмущения со стороны общественности, ситуация, в которой больному можно было бы помочь, если бы не политика медицинского учреждения, вызвала резкую критику и со стороны врачей. Один из них, специалист с многолетним стажем, как раз был в это время в клинике. Однако, выполняя указания начальства, отказал пациенту в операции, после чего того вынуждены были отправить в другую больницу, однако уже не успели. Новость о смерти больного, состояние здоровья которого требовало немедленного вмешательства, шокировало весь персонал клиники. И теперь уже более 120 врачей подписали петицию о несогласии с решением руководства исключить неотложную сосудистую хирургию из числа предоставляемых услуг. Тогда как сами представители администрации утверждают, что ситуация никак не связана с сокращением бюджета.