Андрей Голов: биография, творчество, карьера, личная жизнь

«Жизнь хорошая» – под таким девизом радовался своей сложившейся судьбе поэт и переводчик Андрей Михайлович Голов. Нелегкую дорогу жизни инвалида он разделил с женой Светланой. Оба были талантливы и сумели найти путь к семейному единению. Оба приобрели известность.

БиографияАндрей Михайлович Голов – коренной москвич. Родился 13 февраля 1954 года в семье служащих. А. Голов говорил, что чувство слова в нем пробудилось благодаря его бабушке Агапии и старинной музыке. После окончания курсов иностранных языков более двух десятков  лет занимался переводом научно-технической литературы на оборонном заводе.Начало поэтической деятельностиНачал печататься с 1972 года в разных журналах. Автор нескольких поэтических сборников  - «Прикосновение», «Водосвятье», «Бред памяти», «На берегу времени». А. Голов был замечен профессионалами, и начала складываться его творческая карьера. Он стал членом Союза писателей.Русская духовность поэзии Андрей ГоловаВ последнем сборнике «Попытка к бытию» под одним псевдонимом объединились два автора —  муж и жена Головы.Стихотворения его содержательны по глубине, проникнуты особой духовностью и всезнанием. Кажется, что их написал человек, который объездил весь мир и который жил в каждом из веков.С каким бы стихотворением ни знакомился читатель:  «Царевич Алексей»,  «Меншиков дворец в Питербурхе», «Фавориты, «Пост», «Первый Спас», «Божья коровка», «Греческая керамика», «Эллада»,  «Панорама Кремля», «Метафраст», «Еще глаза влюбляются в детали…» и другие -  удивляешься русскому духу и становишься  сопричастным духовной жизни людей разных эпох и континентов.Поэзия – радость преображения и измененияЕго жена Светлана признавалась, что «Послания об утренней свежести» - ее любимое стихотворение и что она всегда хотела любоваться вместе с мужем красотой жасминов. Ей стало интересно – почему нет жасминового меда?Она вспоминала одну из прогулок, когда они спускались к роднику, собирали и солили поддубовики и читали Евангелие. Тогда, летом 1990 года,  и сложился Евангельский цикл.  Потом Андрей говорил жене, что написал эти стихи так быстро, словно кто-то тебе их диктовал. Они вошли в сборник «На берегу времени». Тема времени всегда была центральной в его творчестве. Книга «Попытка к бытию» стала их совместной работой. Для этой семьи творчество – это путь, на котором чувствуется радость преображения и изменения.Переводы – значительная часть жизниА. Голов переводил с английского и немецкого языков книги по культурологии, путеводители, историко-познавательную литературу для юношества и пр.  Большую известность А.Голову принес его первый русский перевод романа Л. Кэрролла «Сильвия и Бруно».Семья Головых была беспредельно рада сотрудничеству с издательством «Эксмо», когда появилась возможность перевести книгу о царской семье. Во время работы над этой книгой в их доме часто возникали споры о смысле мученичества и мере святости.Личная жизньС девятнадцати лет стал инвалидом. Его жена — Светлана Валентиновна Голова. 1990 год – год их венчания. Несмотря на болезнь, перед свадьбой он упражнялся с гантелями.Супружеское и творческое единение стало их повседневностью. Он всегда читал Светлане свои стихи сразу, как они были написаны. Их семейный быт был наполнен…  диспутами. Многие из них заканчивались миром и согласием. Они чувствовали радость совместного бытия. Жена признается, что обретать единодушие с любимым – всегда отрадно.В воспоминаниях жена рассказывает о том, что в их семье было принято сочинять какой-нибудь стишок-прибаутку, в котором одна строка произносилась одним человеком, а другой подхватывал сочинительство и придумывал следующую строку.Главной задачей, как считала Светлана, было научиться слушаться мужа. Ведь семейное счастье, по ее мнению, невозможно без радостного послушания жены мужу.Увлеченность – черта его характераОн усердно работал, даже когда полноценно действующими на правой руке оставались два пальца, чтобы содержать семью, помогать ближним и дарить подарки людям, приходившим в гости. До тех пор пока позволяло здоровье, он выжигал шкатулки, писал картины, делал чеканки, плел из проволоки деревца и обклеивал их янтарем и бирюзой. Мечтал сделать смальтовую икону, раздробив камешки или фарфор. Икону с образом святого Григория Паламы он успел создать.Ремесло для него стало тяжелым. Он увлекся кактусами. На предложение жены отдыхать он отвечал, что ему нужно многое успеть сделать.Больше любил музыку, литературу и живопись не известнейших гениев, а неприметных создателей.Самым дорогим для него стал русский 18 век. Любовь к Востоку тоже не оставляла его. Он учился у китайцев умению радоваться в скудости и любоваться камнями и цветами.Любовь и память, память и любовьАндрей Голов скончался  там же, где и родился, - в Москве -  2 сентября 2008 года. Похоронен в кладбищенском храме Пресвятой Троицы.19 ноября 2008 г. в Литературном институте им. Горького прошел вечер памяти поэта. Светлана Голова посвятила памяти мужа – знаменитого поэта – воспоминания «А память пусть мироточит любовью».