На нелепом суде над обезьяной был выявлен преступник
Го Цзычжан, мэр города Цзяньнин, на своей должности проявил себя как способный и заботливый руководитель. Однажды направляясь на новое место назначения, Го Цзычжан проезжал через живописные горы и приказал носильщикам остановиться. Он вышел из кресла полюбоваться пейзажем, когда его внимание привлекло нечто необычное.
Его внимание привлекла странная обезьяна
С горы к нему и его свите стремительно бежала обезьяна. Она громко плакала, при этом однако внимательно осматривая каждого человека. Обеспокоенные тем, что это может навредить Го Цзычжану, слуги поспешно попытались прогнать животное. Однако оно продолжало озираться и плакать, и его крик стал ещё пронзительнее.
Го Цзычжан увидел, что обезьяна не похожа на дикую, живущую в горах, скорее, она была ручной. Очевидно, она попала в тяжёлую ситуацию и искала помощь. Он приказал слугам не гнать животное, а идти за ним.
Осмотрев каждого мужчину, обезьяна развернулась и побежала вверх по горе. На бегу она оглядывалась, давая людям возможность не отставать от неё. Так она довела людей до вершины.
Через некоторое время солдаты вернулись с горы с обезьяной на руках, и офицер доложил Го Цзычжану:
«Господин, эта обезьяна привела нас к кусту на горе и заплакала ещё сильнее. Я внимательно посмотрел и был в шоке. В кустах много дней лежал мёртвый человек, его было трудно узнать. У этого человека не было денег, но у него были небольшие предметы, с которыми обезьяна могла бы играть».
Го Цзычжан услышал это и подумал:
«Похоже, тут произошло убийство. Эта обезьяна, должно быть, скорбит по своему хозяину. Вероятно, она видела убийцу».
Он приказал слугам принести животное в свой дом и заботиться о нём.
Нелепый суд над обезьяной
Той ночью Го Цзычжан не мог заснуть. Он думал:
«Это будет моё первое дело об убийстве с тех пор, как я вступил в должность. Чёткое суждение сильно повлияет на мою политическую деятельность и репутацию, поэтому я не должен действовать опрометчиво. Однако единственная зацепка в этом случае — это обезьяна. Как я могу рассчитывать на то, что она поможет поймать убийцу? Мы не можем ежедневно выходить на улицы, чтобы установить личность убийцы».
Наконец, ему в голову пришла блестящая идея: отдать обезьяну под суд. Это, безусловно, вызовет любопытство людей. Несколько свидетелей придут посмотреть на суд, и оттуда, возможно, удастся опознать убийцу.
На следующий день Го Цзычжан велел слугам повесить объявления о том, что мэр будет расследовать кражу серебра обезьяной. Когда жители Цзяньнина узнали об этом, они недоумевали:
«Этот новый мэр о чём думает?»
Рано в день суда люди бросились в зал суда, чтобы увидеть процесс. Люди приходили и видели мэра, сидящего за столом, а посреди зала на стуле сидела обезьяна и оглядывалась по сторонам. Когда толпа расселась, Го Цзычжан обратился к обезьяне:
«Ты упрямая обезьяна. Скажи нам, ты украла серебро?»
Обезьяна, конечно, не обращала на него внимания и продолжала осматриваться. Толпа зрителей разразилась смехом.
Обезьяна узнаёт убийцу
Го Цзычжан громко воскликнул:
«Если ты не признаешься, будешь строго наказана!»
Обезьяна проигнорировала его и продолжала смотреть на толпу. Толпа зрителей начала перешёптываться. В этот момент мужчина сказал:
«Мэр сумасшедший; суд над обезьяной — это неслыханно!»
Обезьяна запрыгнула на спинку стула, пересекла толпу и подошла к человеку. Мужчина был так напуган, что приготовился сбежать.
Го Цзычжан приказал схватить мужчинуи и строго спросил его:
«Вы знаете, почему вас задержали?»
Мужчина тут же взмолился о пощаде и сказал:
«Я невежественен и оскорбил моего господина грубыми словами. Пожалуйста, простите меня».
Го Цзычжан засмеялся и сказал:
«Это преступление — мелочь, но убийство — тяжкое преступление. Скажи мне, человек, которого мы нашли на горе Цяньцяо, был убит и брошен тобой?»
Мужчина не предполагал, что попадёт под подозрение в деле об убийстве. Он был в панике, его руки тряслись.
Он собирался отрицать это, когда услышал слова мэра:
«Эту обезьяну приручил покойный. Она признала в вас убийцу».
Тем временем обезьяна оскалилась и гневно закричала в сторону задержанного.
Мужчина знал, что не сможет этого скрыть, поэтому рассказал всю историю.
Умершим был бедный уличный комедиант Чэнь Е, который зарабатывал на жизнь, выступая с дрессированной обезьяной на уличных площадках. Со временем он накопил немного серебра.
Мужчина увидел это и решил присвоить деньги. Он последовал за Чэнь Е к подножию горы Цяньцяо, убил его, оттащил тело в кусты и сбежал с серебром. Он думал, что никто не знает, но не подумал, что всё это видела преданная своему хозяину обезьяна.