Новости за 29.07.2017

Sweden's Sarah Sjostrom won the women's 50m butterfly gold at the world championships on Saturday to complete the sprint double.

Les Américains Caeleb Dressel, Nathan Adrian, Mallory Comerford et Simone Manuel ont remporté le titre mondial du relais mixte 4x100 m nage libre, en améliorant le record du monde en 3 min 19 sec 60/100e, samedi à Budapest.

Nawaz Sharif's younger brother Shahbaz (pictured right) has been lined up to take over as prime minister, but he will first have to be elected to parliament. Sharif loyalist Shahid Khaqan Abbasi, a former oil minister, will serve as interim PM.

Venezuelan President Nicolas Maduro was pushing forward Saturday with a controversial weekend vote for an assembly to rewrite the constitution, despite fierce domestic political opposition, international condemnation and deadly street demonstrations.

L'Américaine Katie Ledecky a conservé son titre de championne du monde du 800 m nage libre en s'imposant samedi à Budapest en 8 min 12 sec 68/100e, devant la Chinoise Li Bingjie (8:15.46) et l'Américaine Leah Smith (8:17.22).

Camille Lacourt s'est qualifié samedi pour la finale du 50 m dos des Championnats du monde à Budapest, en 24 sec 30/100e, soit la meilleure performance mondiale de l'année, et sera accompagné d'un autre Français, Jérémy Stravius (24.81).

L'incendie de Biguglia, en Haute-Corse, était "sous contrôle mais non encore éteint" samedi après-midi, après avoir parcouru 2.200 hectares de maquis, a-t-on appris auprès des pompiers et du centre opérationnel de gestion interministérielle des crises (Cogic).

Le Premier ministre pakistanais sortant Nawaz Sharif, destitué vendredi par la Cour suprême, a confié sa succession politique à son frère cadet, Shahbaz Sharif, et désigné son ex-ministre du Pétrole, Shahid Khaqan Abbasi, pour assurer l'intérim comme chef du gouvernement.

Au moins 69 personnes ont trouvé la mort dans l'attaque d'un convoi de prospection pétrolière dans le nord-est du Nigeria menée par le groupe jihadiste Boko Haram.

Esapekka Lappi remained on course for a shock Rally of Finland triumph after building up a decisive lead on his home event which decimated the hopes of world championship leaders Sebastien Ogier and Thierry Neuville.

Caeleb Dressel of the United States won the men's 100m butterfly gold at the world championships on Saturday -- just half an hour after also winning the 50m freestyle gold.

On Friday, Paul di Resta was working as a television reporter at Turn Four of the Hungaroring, observing the action and joking about a sandwich.

A magnificent comeback swept Golden Lions of South Africa to the Super Rugby final with a 44-29 triumph over title-holders Wellington Hurricanes of New Zealand in Johannesburg Saturday.

La Suédoise Sarah Sjöström a battu le record du monde du 50 m nage libre en 23 sec 67/100e, en demi-finales des Championnats du monde de natation, samedi à Budapest.

L'emblématique entraîneur argentin Marcelo Bielsa, dont la parole en public est rare, s'est exprimé samedi pour la première fois depuis le début de la préparation de son équipe de Lille, se disant "très heureux" après son premier mois dans le Nord.

After an election season plagued by scandals over fake jobs and nepotism, French MPs have approved a wide-ranging bill aimed at introducing more transparency into public life.

Emily Seebohm of Australia broke down after retaining the women's 200m backstroke gold at the world championships on Saturday to make up for her disappointment at last year's Olympics.

Russian Daniil Kvyat was handed a three-place grid drop and a penalty point on his super licence on Saturday for impeding Canadian rookie Lance Stroll during qualifying for Sunday's Hungarian Grand Prix.

Le Polonais Michal Kwiatkowski (Sky) a remporté samedi au sprint la Clasica San Sebastian cycliste devant le Français Tony Gallopin et le Néerlandais Bauke Mollema, respectivement vainqueurs 2013 et 2016.

L'Américain Caeleb Dressel a remporté samedi à Budapest le titre de champion du monde du 100 m papillon en 49 sec 86/100e, devenant le premier nageur à réaliser le doublé 100 m nage libre/100 m papillon aux Mondiaux.

Shahid Khaqan Abbasi a été désigné samedi comme Premier ministre par intérim du Pakistan par le chef du gouvernement déchu Nawaz Sharif, dont il est un partisan de longue date.

La maison du vice-président kényan William Ruto a été attaquée par au moins un homme armé samedi dans la région d'Eldoret (nord-ouest), à dix jours d'élections générales qui s'annoncent serrées et tendues.

French classical group Trio Wanderer cancelled its Sunday evening concert in Lebanon's Baalbek International Festival, a day after activists lambasted it for playing in Israel last year.

Caroline Garcia, 20e mondiale, a été éliminée samedi en demi-finales du tournoi sur terre battue de Bastad (Suède) par la Tchèque Katerina Siniakova (56e), qui a dominé la N.2 Française 6-2, 7-5, samedi.

Le bateau Fondation FDJ ? Des Pieds et Des Mains, assuré de remporter le 40e Tour de France à la voile (TFV) depuis vendredi, a parachevé son succès en s'adjugeant au dernier jour de la compétition la super-finale de Nice, disputée samedi dans la baie des Anges.