В Уфе презентовали якутский эпос, переведенный на башкирский язык

"Ньургун Боотур Стремительный" является одним из известных и распространенных эпических произведений народа саха, вошедшим в Репрезентативный список мировых шедевров.

Якутский эпос заговорил на башкирском языке. В Уфе делегация из Якутии презентовала книгу "Нюргун батыр", которую издали в Башкортостане. "Ньургун Боотур Стремительный" является одним из известных и распространенных эпических произведений народа саха, вошедшим в Репрезентативный список мировых шедевров. Над переводом эпоса работали специалисты из Института истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра РАН. Общий тираж книги "Нюргун батыр" составил 1000 экземпляров. Работа над переводом эпоса на башкирский язык началась еще в 2014 году.

Перевод якутского эпоса осуществлен в рамках международного проекта «Эпосы народов мира» под эгидой ЮНЕСКО. По инициативе якутских парламентариев в 2017 году памятник башкирской словесности "Урал батыр" тоже был переведен и издан на якутском языке.