Kullerile jäetud kahemõtteline kiri pani netirahva laginal naerma
Lihtne trükiviga võib muuta terve sõnumi sisu. Nii juhtus ühel inglannal, kes jättis kullerile pealtnäha süütu kirja. Hiljem selgus, et selles oli väike kirjaviga, mis muutis tavalise paki kohaletoimetamise naljakaks arusaamatuseks.