Что у турка в голове?
Несколько лет назад я с коллегами написал книгу о Стамбуле. Мы достаточно долго жили в городе на Босфоре. Стамбул радовал весенним солнцем и удивлял контрастами. В отеле на завтрак подавали жареный бекон к омлету (хотя ни в одном универсаме мы не встречали даже намека на свинину).
Девушки на улицах ходили с непокрытыми волосами (хотя по Корану это страшное богохульство). В барах турки пили пиво и мартини (хотя и это ислам запрещает). А в двух шагах в мечети сотни угрюмых мужчин мыли ноги перед намазом…
Мы с коллегами разделили темы будущей книги. Кто–то готовил очерк про городскую инфраструктуру, кто–то — про охрану правопорядка, кто–то — про экономику. Мне выпало написать про типичную семью.
Поехали в обычный спальный район. В квартире многоэтажки меня ждали супруги и их дети. Помню, с уважением подумал — шестеро: три мальчика и три девочки! Старший уже готовился к свадьбе, а младший еще ползал по ковру — ему не было и года. Девчонки помогали маме готовить сладости к столу, а отец семейства показывал квартиру. В гостиной итальянская классическая мебель. У детей — турецкая, но яркая, в стиле авангард. В спальне — французский прованс. «Мы, турки, живем по европейским стандартам», — сказал глава семьи. Но когда собрались к столу, попросил помыть руки в ванной комнате для гостей. Наш разговор затянулся. Смотрю, переводчик мнется. Что такое? «Хозяин извиняется, он должен отлучиться ненадолго, ему нужно помолиться».
Турция заявляет, что продолжает политику открытого светского общества, построенного Ататюрком. Но при Ататюрке государственный атеизм был одной из основ нового облика страны. За ношение фески можно было угодить в полицию. Сегодня исламизация набирает обороты. Молодая и быстро растущая нация вдруг с тоской начинает вспоминать времена былой Османской империи…
Я много раз бывал в Турции. Но отчего–то всякий раз не оставляло меня чувство внутреннего беспокойства. Что у них там в голове? Не ударят ли в спину как–нибудь ночью?
Много писал про Турцию. Но ни разу — ни разу! — я так и не смог написать, что это европейская страна. Турция все еще остается далекой от Европы, хотя и расположена на двух континентах.
Анатолий Аграфенин
писатель,
Санкт–Петербург — Рига
специально для газеты
«Вести Сегодня»