Языковой раскол в Белоруссии. Мы его не видим, а он – есть

Белоруссия – не Украина, в ней нет таких непримиримых противоречий между различными регионами, которые довели Украину до нынешнего цугундера. На первый и сторонний взгляд, республика выглядит (точнее, выглядела до недавнего времени) спокойной и, если не монолитной, то близкой к тому – русскоязычной, пророссийской и чуть ли не последним осколком советских времен.

Реальность, как обычно, сильно сложнее. В белорусском обществе было множество скрытых конфликтов и противоречий, которые спали до поры по причине общей стабильности и сдерживаемые недружественным к любой неподконтрольной общественной движухе режимом. Удалось ли Лукашенко эти конфликты окончательно заморозить?

Возьмем языковую ситуацию. Интересную инфографику, основанную на данных прошедшей в прошлом году переписи, опубликовал Альфа-Банк. Конечно, отдельный вопрос, зачем банку это понадобилось, но националисты уже эту статистику оценили и обсуждают, какие районы «самые белорусские», а какие – «самые русифицированные». Причем, пиковые значения отличаются даже не в разы, а в десятки раз.

В республике нашлось 13 районов, в которых родным языком более 80 % респондентов назвали белорусский. В Ганцевичском районе Брестской области таких набралось аж 90,8%. На другом полюсе – Добрушский район Гомельской области с 23% родного белорусского языка. Все это можно списать на понимание «роднай мовы», которая в Белоруссии сильно отличается от общепринятого. Тут родным объявили язык этноса, к которому человек принадлежит, а, поскольку четких различий между русскими и белорусами нет, многие называются белорусами.

Но данные о том, какой процент жителей говорят на белорусском дома вообще выглядят нереалистично. Оказывается, дома белорусский язык используют целых 26 процентов населения. Причем, в Ивьевском районе таких людей оказалось 73,3%, а в Витебске – всего 2%. Разница более, чем в 35 раз, причем витебская цифра выглядит гораздо более правдоподобной. В Минске, если верить статистике, живет под 700 тысяч человек, которые заявили, что дома говорят по-белорусски. Где все эти люди? Почему, выходя из своих квартир, они встречаются на городских улицах и говорят практически исключительно на русском? Можно целый день ходить по минским улицам и не услышать белорусской речи. Примерно такая же ситуация в любом городе республики, из тех, где я побывал.