Доработка подарочного сертификата на WooCommerce

На сайте можно купить сертификат. Схема такая: человек скачивает картинку и самостоятельно вписывает в неё номер заказа, свою почту. Но, эта схема не работает. Как правило, сертификат покупают в подарок, и клиент хочет видеть в сертификате имя (либо важную фразу) того, кому дарит сертификат.

Есть желание автоматизировать этот процесс, чтобы при покупке, человек мог прямо на сайте оформить сертификат, вписав туда имя получателя, или желаемую фразу, и после покупки на почту приходило письмо с готовым сертификатом, где будет также дата покупки и другая важная информация + выбранная картинка оформления.

Подробнее в личку.