Амазонки — жены славянских воинов
Такая версия видится мне наиболее логичной из всех мной слышанных.
Описана в книге Мавро Орбини «Историография початия имени, славы и разширения народа славянского», изданной на русском языке в 1722 году.
Мавро Орбини об амазонках
Глава этой книги, посвященная амазонкам:
Это начало, и перевод с русского на русский:
«Об амазонах женского пола, славных воинах славянских.
Ко светлости славы рода Славянского, прилагается храбрость жен сего народа: А более всего Амазон... Читать дальше...