Обработав данные из Государственного каталога географических названий, Росреестр выяснил самые оригинальные имена водных объектов в России. Так, в Алтайском крае есть озера Гнилое, Душное, Жирное, Сопляково, Тупица, Тухлое, а также болота Ад и Шелудивое. В Амурской области - озера Бешеное, Лохматое, Могила и Штаны, в Архангельской - озера Туфля, Ябедник и болото Шляпа, в Волгоградской - озера Вонючее и Тюрьма, в Вологодской - озера Горшок и Тараканник, в Курской - болото Могильное и озеро Сладкое, в Пензенской - озеро Винное. Среди других топонимов, попавших в топ оригинальных, - болота Вежливое, Тухлое, Большое Сладкое, озера Сухая Яма, Нога, Белые Лужи, Песий Мох, Посошок, Тухлое, Компакт, Яйцо… Не обошлось в списке и без Ульяновской области, где обнаружены озера Вшивое (Старомайнский муниципальный округ) и Мочилище (Карсунский район). «В Росреестр для проведения экспертизы предложений о присвоении или переименовании географических объектов нередко поступают предложения, где предлагаемые наименования связаны с природной средой как в настоящее время, так и в глубокой древности. Топонимия на родном языке коренного населения служит одним из важнейших проявлений национального самосознания, обеспечивает историческую преемственность, сохранение культурной традиции народа», - рассказали в ведомстве.
