Справедливости ради: цитата Потомского о «своей армии» вырвана их контекста

Орловская область. 12.02.2015. «Вечерний Орел» - Волна публикаций с цитатами орловского губернатора о «своей армии» накрыла интернет. СМИ и соцсети десятки раз перепечатывали фразу Потомского, сказанной им 6 февраля на коллегии прокуратуры и обращенной к прокурорам области, которых он назвал «своей армией».

Но дьявол, как известно, в деталях. И вроде бы всё так, но не совсем... Контекст обращения губернатора к прокурорам был несколько иной. «ВО» не рассчитывает «отмыть» часто несдержанного на язык орловского губернатора, просто мы там были и все слышали своими ушами. 

В контексте реальных событий фраза о своей армии, прозвучала больше как эдакий объединяющий посыл, который любят использовать политики, как эпотажная увесистая точка, более говорящая о любви оратора к цветистым фразам. «ВО», сам любящий сенсации и разговорчивых чиновников, первоначально в словах Потомского ничего «наполеоновского» не заметил. Пока не прочитал интернет. Справедливости ради приводим расширенную цитату из речи губернатора, которая так бурно осуждается.