С марта все вывески и указатели должны быть на русском языке
Все вывески и указатели в России с 1 марта в обязательном порядке должны быть переведены на русский язык, сообщает РИА «Новости». С началом весны в действие вступает закон о защите русского языка.
При этом от иностранных слов не нужно отказываться совсем, уточнил научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН Владимир Пахомов. По его словам, их можно использовать дополнительно. Таблички «открыто/закрыто», «скидки», «вход/выход», «распродажа» и другие обязательно должны быть написаны по-русски. Их английская версия не может быть крупнее и ярче русской.
Изменения не затрагивают уже зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования.
Филолог подчеркнул, что русский — государственный язык Российской Федерации. Поэтому любая информация должна быть представлена в первую очередь по-русски. Но в туристических местах, где бывает много гостей из-за рубежа, стоит дублировать надписи латиницей, чтобы туристы «не чувствовали себя беззащитными в чужой для них языковой среде», считает эксперт.
В названиях объектов капитального строительства и жилых комплексов должна использоваться только кириллица, здесь дублирование на иностранном языке не предусмотрено.
Владимир Пахомов обратил внимание на то, что искать ответ на вопрос о допустимости употребления того или иного слова нужно в утверждённых словарях. Опираться на мнение сторонних интернет-ресурсов не стоит, подытожил он.
Как сообщал «Русский мир», закон о защите русского языка в публичном пространстве утвердил глава государства летом 2025 года. Он предусматривает внесение изменений в нормативные акты, включая законы «О рекламе», «О защите прав потребителей» и Градостроительный кодекс. Закон направлен на защиту русского языка как государственного, в нём идёт речь о необходимости снижать использование иностранных слов в публичном пространстве и обеспечивать соблюдение норм современного литературного языка.
Глава нижней палаты парламента Вячеслав Володин назвал закон важным шагом, необходимым для сохранения самой основы национальной идентичности. Русский язык отражает наши духовно-нравственные традиции, культуру и самобытность, объединяет народы, проживающие в стране.
Россия, подчеркнул Вячеслав Володин, толерантно относится ко всем народам и представителям любых национальностей. Но каждая страна защищает свой язык, свою идентичность, подытожил он.