Новости за 26.04.2016

More research should be done to find the ideal start times for night shifts to minimise the chance of getting heart disease, academics suggest

Send your letters to letters@independent.co.uk

A conclusion of unlawful killing was welcomed by the friends and family of the Hillsborough 96. Now they await a criminal investigation

The more hysterical opponents of refugee resettlement see in the face of every Syrian child a would-be terrorist. By ignoring their plight, that's all the more likely

Rachel Roy and Rita Ora had their social media channels flooded with vitriol by 'the Beyhive' this week. Guess who didn't? Jay Z

With international support in place from a UN General Assembly resolution and with new financial and technical commitments, it is time to increase actions being taken to conserve wildlife — including Africa's mighty elephants

The popular notion of removing his knighthood is perfectly obscene. Surely he deserves his place in the House of Lords as Baron Green of Monaco?

It's no exaggeration to say there can't be many families across Liverpool without a friend or relative who was there that day

Up to 95,000 child refugees are alone in Europe with nobody to care for them. All countries should help give sanctuary and protection to these children – but ours has refused point blank, refusing to help even 3,000 of those affected

When big acts attack the funding model of record companies what they are doing, whether they know it or not, is pulling up the ladder behind them

When asked whose fault the protracted dispute is, 54 per cent still squarely blame the government and only 8 per cent the doctors, despite the stoppage of routine and emergency services

These are children who remain unaccompanied, scared and left vulnerable to exploitation because the country they once called home is rained down upon by British bombs

Kenya's Ministry of Tourism, supporting partner of the Giants Club Summit, explains why the future is bright for one of Africa's leading economic lights

Protect yourself from harmful rays 365 days a year with these potent sun creams

An ambitious update of Marlowe's play pulls in young audiences with Game of Thrones star Kit Harington as Faustus

That Monday morning there was the unnatural absence of sound, as teenagers were terrified into silence by learning the death of a fellow pupil. Now there is justice, we can celebrate his life

The chief executive of NHS England had a front row seat during the imposition of PFI on the NHS, yet his five-year plan for the health service contains no reference to the burdens it left behind

The Borodin Quartet prove their unwavering high standards with a performance of Shostakovich

He asked the prop department to give an estimate

You are a middle aged, British white man. You have no idea, I repeat: NO IDEA what it is like to be a black woman, and furthermore the sacrificial, struggle-filled, tongue-biting, mask-wearing fight it is to become a successful one

Appearing in a music video is a privilege, not a human right for white people. And the takeaway message from an hour-long visual album isn't that black women should be more protective of black men