Новости за 21.04.2018

Exclusive: Steve Baker says a crucial autumn vote on the exit deal will not, as expected, be a 'take-it-or-leave-it' choice – because 'parliament can always seek to amend motions'

An exclusive survey for The Independent suggests people do not feel represented by the established political parties

In truth, Russia believes that the West has always despised it. It is unlikely that threats and sanctions will ever make Moscow cower

Earlier in the day, US Open champion Sloane Stephens battled past Pauline Parmentier 7-6(3), 7-5 in two hours and 23 minutes

Sunderland lost to Burton Albion on Saturday afternoon, consigning the club to their second relegation in succession. This is the story of their demise

The top-ranked Nadal, a 10-time French Open champion with 75 career titles, hurried to another clay court just for forehand practice ahead of Sunday's final

Too often in the past Tottenham's failures have been put down to character, when in fact they have just not been good enough. They should have won this game

Leader thanks his family for support and admits he has 'asked too much of them'

Manchester United 2-1 Tottenham: Dele Alli handed Spurs an early lead but goals by Alexis Sanchez and Ander Herrera turned the match around for Jose Mourinho's side

Boxing on TV: Khan and Frampton share some similarities, but their overall appeal differs hugely

Klopp was clearly unhappy following the game, having named a strong line-up in an effort to maintain momentum ahead of the Champions League semi-final first leg with Roma

Labour MP David Lammy told The Independent: 'It is utterly extraordinary that the Home Office was clearly aware of the impact that their pernicious policies would have, yet ignored all the warnings and impact assessments'

By allowing people to tell you how they are feeling, you are letting them know that their response is normal and acceptable, which is really important for their mental health

Woman is found to be under the influence as well

The Northern Irishman is being linked with the Arsenal post which will become vacant when Arsene Wenger leaves the Gunners at the end of the season

Please send your letters to letters@independent.co.uk

UFC commentator and analyst Dan Hardy looks ahead to this weekend's event, UFC Fight Night: Barboza vs Lee

Rangers trap 'wrong' male in blunder involving sub-species on brink of extinction

Follow all the action from Wembley as United and Spurs chase a place in the final

Teenage cowboy ends pursuit by lassoing the animal

Bank also says it will all but end investment in oil rigs and arctic drilling

The wife and mother of former presidents and literacy advocate died at the age of 92 earlier this week

Installation recreates conditions in both most and least polluted places across the world and uses innovative device to produce 'cleanest air in UK'

Wigan clinched promotion to the Championship with a convincing 4-0 victory over Fleetwood at Highbury. Fleetwood's new head coach Joey Barton watched on from the stands as the side he will take over on 2 June were not strong enough against the Champions-elect, who steamrollered them in the second half.

You keep asking yourself why. And then you open it