Новости за 16.07.2020

Borussia Dortmunds Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke hat die UEFA nach der Aufhebung der Europapokal-Sperre von Manchester City kritisiert. „Das ist auch ein Rückschlag für die UEFA“, sagte Watzke dem „Kicker“. „Das war insgesamt kein guter Tag für den Fußball.“

Die „Road to Timmendorf“ ist eine holprige Piste. Am Freitag beginnt mit dem ersten Turnier der Frauen die Qualifikation für die deutschen Beachvolleyball-Meisterschaften in Timmendorfer Strand. Der Modus ist umstritten, hat im Kreis der Athleten für Unmut gesorgt - und sogar für einen Boykott.

Die "Wurstbraterei" ist durch den Kölner "Tatort" längst Kult geworden. Jetzt gibt der Betreiber Ralf Jäger-Vosen bekannt: Die Imbissbude wird nach 13 Jahren Betrieb dicht machen. Die Kommissare Ballauf und Schenk sollen jedoch auch in Zukunft weiterhin im Kölner Tatort vor der Bude zu sehen sein.

Im Rahmen von Ermittlungen gegen eine rechtsextremistische Vereinigung hat die Bundesanwaltschaft zwei Männer festgenommen. Sie sollen zu den Rädelsführern der kriminellen Gruppierung gehören. Auf der Webseite der Vereinigung wurden der Holocaust geleugnet und Verbrechen des nationalsozialistischen Regimes verharmlost.

Die SPD-Landtagsfraktion hat Wirtschaftsminister Bernd Buchholz (FDP) aufgefordert, eine Strategie zur Ernährungswirtschaft vorzulegen. Eines der wichtigsten Ziele sei der Erhalt regionaler Schlacht- und Verarbeitungskapazitäten im Norden, sagte die Abgeordnete Kirsten Eickhoff-Weber am Donnerstag.

Leicester City hat in der Premier League nach zwei Spielen wieder einen Sieg gefeiert. Gegen Sheffield United gewannen die Foxes mit 2:0 und steuern nun wieder auf die Champions League zu. Aston Villa verpasste im Abstiegskampf gegen Everton indes spät einen Achtungserfolg.

Der Tönnies-Skandal mit der zwischenzeitlichen Schließung von Deutschlands größtem Schlachthof in Rheda-Wiedenbrück verursacht einen bundesweiten Rückstau, der auch in Schleswig-Holstein zu spüren ist. Die Ställe der etwa 900 Betriebe im Land sind voll mit Tieren. Besuch bei einem Betrieb in Tüttendorf.

Die bittere Kritik von BVB-Neuzugang Thomas Meunier an seinem früheren Klub Paris Saint-Germain und dessen Sportchef Leonardo verklingt nicht ungehört. Am Donnerstag konterte der PSG-Boss die Abrechnung.

In Baden-Württemberg hat eine Motorrad-Fahrprüfung ein böses Ende genommen. Ein 24-jähriger Fahrschüler wurde während seiner Prüfungsfahrt von einem schlitternden Auto erfasst und auf die Gegenfahrbahn geschleudert. Die Polizei Heidelberg hat erste Ermittlungen zur Klärung des Unfallhergangs eingeleitet.

Die Fusion zwischen der Provinzial Nordwest und der Provinzial Rheinland ist gesellschaftsrechtlich vollzogen: Die Anteilseigner unterzeichneten am Donnerstag in Münster die Verträge, teilte der Versicherer mit.

Um ein Privatdarlehen nicht zurückzahlen zu müssen, soll ein 52-jähriger Mann aus Schleswig-Holstein seine Tante in Münster ermordet haben. Das Gericht hält ihn aufgrund mehrerer Indizien für überführt.

Das Jubiläum hatte sich der Christian von Boetticher, Geschäftsführer von Peter Kölln, eigentlich anders vorgestellt: Die große Party zum 200. Geburtstag musste er wegen Corona auf 2021 Jahr verschieben. Wie er versucht, den Traditionsbetrieb fit für die Zukunft zu halten, erzählt er im Interview.

Das Elmshorner Traditionsunternehmen Peter Kölln feiert in diesem Jahr seinen 200. Geburtstag. Der Haferflockenhersteller ist immer noch in den Händen der Gründerfamilie. Ein Blick auf die Historie.

Der Europäische Gerichtshof hat zum Datenschutz zwischen EU und USA ein gutes und mutiges Urteil gesprochen. Die Luxemburger Richter halten die Grundrechte des Einzelnen hoch, auch und gerade gegenüber allmächtig erscheinenden Konzernen und Staaten. Auf lange Sicht aber sollten Europäer und Amerikaner bei diesem Thema wieder zusammenrücken – und China in den Blick nehmen. Ein Kommentar von Matthias Koch

Der "Welt"-Journalist Deniz Yücel wurde in Abwesenheit zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt. Zufall ist das nicht, da Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan wie alle Autokraten keine Journalisten mag - schon gar keine unbeugsamen. Das Urteil ist zugleich ein weiterer Beleg dafür, dass die Freiheit weltweit unter die Räder kommt, findet Markus Decker.

Gesundheitsminister Jens Spahn glaubt, dass alle EU-Länder für eine zweite Corona-Welle gerüstet wären. In Zukunft sollen die Länder in der Bekämpfung der Pandemie besser zusammenarbeiten. Dazu gehören ein stärkeres EU-Zentrum zur Bekämpfung von Krankheiten und eine Vernetzung der in einzelnen Ländern eingesetzten Corona-Apps.

Am Donnerstag ist der “Welt”-Journalist Deniz Yücel in der Türkei wegen Terrorpropaganda zu mehr als zwei Jahren Haft verurteilt worden. Er selbst bezeichnet die türkische Justiz anschließend als “erbärmlich”. Das sagen Politiker, Aktivisten und Journalisten.

Im Fall des verschwundenen Mädchens Maddie prüft der Europäische Gerichtshof (EuGH), ob der mordverdächtige Deutsche wegen einer Vergewaltigung in Portugal rechtens verurteilt wurde. Der 43-Jährige hat nach Verbüßen von zwei Dritteln seiner Haft eine Freilassung auf Bewährung beantragt.

Die Spekulationen über die Zukunft von Sebastian Vettel reißen nicht ab. Heißestes Gerücht: der viermalige Weltmeister soll bei Racing Point ganz oben auf der Liste stehen, das im kommenden Jahr als Aston Martin an den Start geht. Dort soll er Sergio Perez ersetzen. Der Mexikaner verweist auf seinen laufenden Vertrag - berichtet aber auch über ein Interesse anderer Teams an seinen Diensten.

Seit Jahren kämpft der ehemalige Besitzer um Rückgabe der Zirkuselefantin Gitana. Sie war von einer Staatsanwältin notveräußert worden, die wegen Rechtsbeugung vor Gericht steht. Nun fiel ein Urteil.

Michelle Obama wird ab Ende Juli mit ihrem eigenen Podcast auf dem Streaming-Anbieter Spotify zu hören sein. Die frühere First Lady will mit ihren Gästen über menschliche Beziehungen sprechen. Damit will sie ihre Zuhörer inspirieren.

Am 14. Juli 1995 ist eine 35-jährige Frau von einem Unbekannten getötet worden. Fast auf den Tag genau 25 Jahre später erhebt die Staatsanwaltschaft Stuttgart Anklage gegen einen 70-Jährigen. Ein erneut untersuchter DNA-Abstrich habe die Ermittler auf seine Spur geführt.

Im Prozess gegen einen Judotrainer ist nun Anklage erhoben worden. Dem 54-Jährigen wird der sexuelle Missbrauch von mehreren Kindern vorgeworfen. Bisher waren die Ermittler von drei Opfern ausgegangen - mittlerweile sind mehrere Vergehen an insgesamt zehn Kindern bekannt.

Während die Bundesliga längst beendet ist, tobt in einigen europäischen Ligen der Kampf um Titel und die Qualifikation für die europäischen Wettbewerbe. Ganz kurz vor der Meisterschaft steht Real Madrid in Spanien. Der SPORTBUZZER gibt einen Überblick, welche Entscheidungen noch ausstehen.

Wer aus Schweden nach Schleswig-Holstein zurückkehrt, muss künftig nicht mehr für 14 Tage in häusliche Quarantäne oder einen Corona-Test machen. Darauf haben sich Bund und Länder am Donnerstag geeinigt.