Новости за 13.09.2020

Der eine ist Lyriker, der andere macht Filme - wohl bekannt sind sie in Kiel beide: Kulturpreisträger Arne Rautenberg und Förderpreisträger Moritz Boll wurden zum Ende der Kieler Woche im Opernhaus von der Stadt geehrt.

Hoffen auf ein Umdenken: Seit Jahrzehnten fallen Heiligtümer der australischen Ureinwohner dem Bergbau zum Opfer. Die neuerliche Sprengung zweier Kultstätten der Aborigines löst einen Sturm der Entrüstung aus. Jetzt muss der Chef des Bergbaukonzerns Rio Tinto gehen.

Am Sonntag fanden in Nordrhein-Westfalen Kommunalwahlen statt. Rund 14 Millionen wahlberechtigte Menschen waren dazu aufgerufen, über Bürger- und Oberbürgermeister, Stadt- und Gemeinderäte, Kreistage und Bezirksvertretungen und das “Ruhrparlament” abzustimmen. Hier halten wir Sie über alle Entwicklungen auf dem Laufenden.

Ein 78 Jahre alter Mann aus Schleswig-Holstein wurde am Sonntag bei einem schweren Bootsunfall auf dem Schweriner See schwer verletzt. Er verstarb später in einem Krankenhaus.

Die Wut über brutale Polizeigewalt auch gegen Frauen treibt die Menschen in Belarus zu Zehntausenden auf die Straße. Der Machtapparat von Staatschef Lukaschenko reagiert mit vielen Festnahmen. Kremlchef Putin empfängt nun den angeschlagenen Machthaber aus Minsk.

Zwei Polizisten werden in ihrem Streifenwagen in einem Vorort der US-Metropole Los Angeles von einem Unbekannten niedergeschossen und lebensgefährlich verletzt worden. Ein Video der Tat sorgt in sozialen Medien für heftige Reaktionen. US-Präsident Trump spricht bereits von der Todesstrafe für den Täter.

Sebastian Hoeneß ist bei seinem Pflichtspiel-Debüt als Trainer der TSG Hoffenheim mit einem blauen Auge davongekommen: Der Bundesligist gewann beim Chemnitzer FC erst im Elfmeterschießen und zog in die zweite Runde des DFB-Pokals ein.

Fußball-Zweitligist Holstein Kiel hat am Sonntag vor 500 Zuschauern im Holstein-Stadion gegen den Oberligisten 1. FC Rielasingen-Arlen mit 7:1 gewonnen. KSV-Rückkehrer Fin Bartels sah phasenweise ein gutes Spiel seiner Elf. "Wir haben in der ersten Halbzeit konzentriert gespielt", konstatierte er.

Das kleine Slowenien regiert die Tour de France. Tadej Pogacar und Ex-Skispringer Primoz Roglic feiern auf dem Grand Colombier einen Doppelsieg. Titelverteidiger Egan Bernal ist der große Verlierer und hat alle Chancen auf den Gesamtsieg eingebüßt.

Dreimal dritte Liga, zweimal zweite Liga und einmal Bundesliga: Der Sonntagabend im DFB-Pokal findet ohne Amateurteams statt. Mit den Partien Waldhof Mannheim gegen den SC Freiburg, SV Wehen Wiesbaden gegen den 1. FC Heidenheim und 1. FC Magdeburg gegen SV Darmstadt geht die erste Runde weiter. Verfolgt die Spiele in der Konferenz im SPORTBUZZER-Liveticker.

80.000 Dollar legt ein Bieter in den USA für eine fünf Zentimeter lange Haarsträhne auf den Tisch. Die Locke stammt vom früheren US-Präsidenten Abraham Lincoln. Auch ein blutverschmiertes Telegramm geht an den anonymen Käufer.

Lewis Hamilton dominiert weiter die Formel 1. Der Mercedes-Pilot behält beim Chaos-Rennen in Mugello die Übersicht und gewinnt vor Teamkollege Valtteri Bottas. Sebastian Vettel wird beim unfallreichen GP der Toskana nur Zehnter. Zwölf Autos erreichen das Ziel.

An der Westküste der USA toben die verheerenden Waldbrände weiter, Dutzende Menschen sind bereits ums Leben gekommen. Der Rauch breitet sich unterdessen in der Atmosphäre aus und hat inzwischen sogar schon Europa erreicht. Das sorgt in Deutschland für ein Wetterphänomen.

Nach dem Brand des Flüchtlingslagers Moria beeilt sich die Armee nun, eine Zeltsiedlung zu errichten. Doch trotz widrigster Bedingungen auf Lesbos’ Straßen sind nur wenige Geflüchtete gewillt, dort einzuziehen. Einige werden von anderen Migranten mit Gewalt daran gehindert.

In der Nacht auf Sonntag ist in Stolberg bei Aachen ein Autofahrer durch Messerstiche schwer verletzt worden. Ein islamistisches Motiv des flüchtigen Täters ist nicht ausgeschlossen. Berichten zufolge soll zudem ein voll besetztes Auto in Aachen von schwerbewaffnete Polizisten gestoppt worden sein.

Die EU will ihr Klimaziel offenbar deutlich verschärfen - mit Folgen für die Autoindustrie. Wenn noch strengere Grenzen für den CO₂-Ausstoß gelten, müsste die Branche stärker auf alternative Antriebsarten setzen.

Unbekannte werfen auf einer Bahnstrecke im Kreis Göttingen mit Steinen auf einen ICE, eine Scheibe zersplittert. Verletzt wird niemand, die Polizei ermittelt wegen gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr.

Kleine Formen sind in Opernhäusern derzeit unvermeidlich, weil man nur so den Corona-Auflagen gerecht werden kann. Hier macht sie aber doppelt Sinn, denn Mozarts "Gärtnerin aus Liebe" gewinnt durch eine Kurzfassung und die tolle Aufführung an der Oper Kiel an Prägnanz.

Die Corona-Krise trifft die Reeder älterer Kreuzfahrtschiffe mit voller Wucht. Für Schiffe mit einem Baujahr vor dem Jahr 2000 wird es zusehends eng. In England sind jetzt fünf ältere Kreuzfahrtschiffe zur Versteigerung ausgeschrieben, nachdem ihre Reederei zahlungsunfähig wurde.

In Schleswig-Holstein sind am Sonntag 18 neue Corona-Neuinfektionen hinzugekommen, 0 infizierte Personen sind als gesund eingestuft worden. Somit liegt die Zahl der Infizierten aktuell bei 171 (-18 im Vergleich zum Vortag). Wie sich die Zahlen auf die Kreise und kreisfreien Städte verteilen, erfahren Sie hier.

Sportlich hatte der 1. FC Köln beim 6:0 gegen Viertligist VSG Altglienicke kaum Probleme. Dafür kündigt sich der Abgang von Stürmer Jhon Cordoba an. Der allerdings Mittel freisetzen würde für gleich mehrere Transfers.

Schon jetzt haben die Waldbrände an der Westküste der USA verheerende Ausmaße erreicht. Und vielerorts brennt es weiter. Die Behörden hoffen dank guter Wetteraussichten auf etwas Besserung.

Vorher gab es große Diskussionen über die Liedtexte. Gesungen wurden die Hymnen “Rule, Britannia” und “Land Of Hope And Glory” auf der britischen “Last Night of the Proms” nun trotzdem. Kritisiert wurden das von der Black-Lives-Matter-Bewegung - unter anderem heißt es “Briten werden niemals Sklaven sein" darin.

Die ersten Fans dürfen wieder in die Bundesliga-Stadien. Die Zuschauerzahlen schwanken Deutschlandweit sehr. Jetzt warnt DFL-Präsidiumsmitglied Oke Göttlich, dass es dabei nicht um einen Wettbewerb gehe.

Plant Bayer Leverkusen nach dem Verkauf von Kai Havertz noch große Investitionen? Wohl eher nicht. Sport-Geschäftsführer Rudi Völler erklärt, wie die Werkself mit den Transfer-Einnahmen umgeht und wer in eine ähnliche Rolle wie Havertz schlüpfen könnte.