Дотации (сверхжалования) генералитету армии Наполеона
Изучая вот эту книгу "Le Vte A. Révérend. Armorial du Premier Empire. Titres, majorats et armoiries concédés par Napoléon Ier", появился вопрос.
Например, в сведениях о маршале Мортье (T. 3, P. 289-291) о дотациях указано следующее: donataire (r. 198101) par décrets imperiaux : ..., sur le Grand-Livre, 13 septembre 1807,..., et sur le Mont-de-Milan, 29 mars 1808...
Поясните, пжл, что это за дотации такие: le Grand-Livre и sur le Mont-de-Milan?